inspirieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] inspire, exert an enlivening or exalting influence on, motivate, stimulate
Synonym
- anregen, anspornen, beflügeln, befruchten, begeistern, bereichern, inspirieren, motivieren, von der Muse geküsst werden
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | inspiriere | ||
| du | inspirierst | |||
| er, sie, es | inspiriert | |||
| Präteritum | ich | inspirierte | ||
| Konjunktiv II | ich | inspirierte | ||
| Imperativ | Singular | inspiriere! | ||
| Plural | inspiriert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | inspiriert | |||
Worttrennung
- in·spi·rie·ren, Präteritum in·spi·rier·te, P II in·spi·riert
- IPA ɪnspiˈʀiːʀən, Präteritum ɪnspiˈʀiːɐ̯tə, P II ɪnspiˈʀiːɐ̯t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -iːʀən
- inspiri̲e̲ren
inspirieren
例句
来自 Tatoeba
-
Ich bin nicht mehr inspiriert.
I'm not inspired anymore.
-
Ein gutes Leben ist inspiriert von Liebe und wird von Kenntnissen begleitet.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
-
Frauen inspirieren uns zu großen Dingen - und hindern uns dann daran, sie auszuführen.
Women inspire us to do great things - and then stop us from doing them.
-
Sein Buch hat mich inspiriert.
His book inspired me.
-
Der Film wurde von dem Roman gleichen Titels inspiriert.
The film was inspired by the novel of the same title.
查看更多 ...
inspirieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| inspirieren | inspirierend | inspiriert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | inspiriere | inspirierte | ich |
| du | inspirierst | inspiriertest | du |
| er/es/sie | inspiriert | inspirierte | er/es/sie |
| wir | inspirieren | inspirierten | wir |
| ihr | inspiriert | inspiriertet | ihr |
| sie/Sie | inspirieren | inspirierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe inspiriert | hatte inspiriert | ich |
| du | hast inspiriert | hattest inspiriert | du |
| er/es/sie | hat inspiriert | hatte inspiriert | er/es/sie |
| wir | haben inspiriert | hatten inspiriert | wir |
| ihr | habt inspiriert | hattet inspiriert | ihr |
| sie/Sie | haben inspiriert | hatten inspiriert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde inspirieren | werde inspiriert haben | ich |
| du | wirst inspirieren | wirst inspiriert haben | du |
| er/es/sie | wird inspirieren | wird inspiriert haben | er/es/sie |
| wir | werden inspirieren | werden inspiriert haben | wir |
| ihr | werdet inspirieren | werdet inspiriert haben | ihr |
| sie/Sie | werden inspirieren | werden inspiriert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | inspiriere | habe inspiriert | ich |
| du | inspirierest | habest inspiriert | du |
| er/es/sie | inspiriere | habe inspiriert | er/es/sie |
| wir | inspirieren | haben inspiriert | wir |
| ihr | inspirieret | habet inspiriert | ihr |
| sie/Sie | inspirieren | haben inspiriert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde inspirieren | werde inspiriert haben | ich |
| du | werdest inspirieren | werdest inspiriert haben | du |
| er/es/sie | wird inspirieren | werde inspiriert haben | er/es/sie |
| wir | werden inspirieren | werden inspiriert haben | wir |
| ihr | werdet inspirieren | werdet inspiriert haben | ihr |
| sie/Sie | werden inspirieren | werden inspiriert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | inspirierte | hätte inspiriert | ich |
| du | inspiriertest | hättest inspiriert | du |
| er/es/sie | inspirierte | hätte inspiriert | er/es/sie |
| wir | inspirierten | hätten inspiriert | wir |
| ihr | inspiriertet | hättet inspiriert | ihr |
| sie/Sie | inspirierten | hätten inspiriert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde inspirieren | würde inspiriert haben | ich |
| du | würdest inspirieren | würdest inspiriert haben | du |
| er/es/sie | würde inspirieren | würde inspiriert haben | er/es/sie |
| wir | würden inspirieren | würden inspiriert haben | wir |
| ihr | würdet inspirieren | würdet inspiriert haben | ihr |
| sie/Sie | würden inspirieren | würden inspiriert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | inspiriere | inspirieren | inspiriert | inspirieren |