Definitions

[1] n. Beispiel, Fall

[2] n. Bitte

[3] n. Instanz (zuständige Stelle oder Behörde)

[4] n. Auflockern, Umgraben

[5] n. spezifisches Objekt einer Klasse (ausführbare Kartei beim objektorientierten Programmieren)

[6] v. als Beispiel anführen

[7] v. erwähnen

[ 'ɪnstəns ]

1. Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
   Japan ist voll von wunderschönen Städten. Kyoto und Nara zum Beispiel.
2. I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
   Ich möchte gern ins Ausland, nach Italien und Spanien zum Beispiel.
3. For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
   Zum Beispiel sind Messgeräte wie das Thermometer oder das Barometer Instrumente.
4. The average Westerner, in his sleek complacency, will see in the tea ceremony but another instance of the thousand and one oddities which constitute the quaintness and childishness of the East to him.
   Der Durchschnittsbürger aus dem Westen wird in der Tee-Zeremonie bloß ein weiteres Beispiel für die 1001 Merkwürdigkeiten sehen, die für ihn das Drollige und Kindische des Ostens ausmachen.
5. Left-hand threads have now become unsual in mechanics but they can still be found on some objects, such as on bicycles' pedals, for instance.
   Linksgewinde sind inzwischen ungebräuchlich in der Mechanik, aber sie können immer noch auf einigen Objekten, z. B. bei Fahrrädern an den Pedalen zu finden sein.
查看更多 ...
6. It would be a fruitless search to look through the Scriptures and find one single instance where Jesus did not treat women either equal or superior to men.
   Es wäre fruchtlos, die Heilige Schrift nach nur einer einzigen Stelle durchsuchen zu wollen, an der Jesus Frauen nicht dem Manne entweder gleich- oder höhergestellt behandelt.
收起 ...