Definitions

[1] n. Arbeiterpartei, politische Partei

[2] n. Arbeit, Mühe

[3] n. Arbeiterklasse

[4] n. Status der Arbeiter

[5] n. Belegschaft

[6] n. Wehen bei der Geburt

[7] n. Geburt (andere Schreibweise für labor)

[8] n. arbeiten, sich abplagen

[9] n. sich mit etwas abgeben, sich bemühen, von etwas müde werden

[10] n. sich schwer bewegen

[11] n. sich verspäten

[12] n. ermüdend, erschöpfend

[ 'leibә ]

1. The assembly line brings efficiencies through the division of labour, but the supervisor decides from day to day about the assignment of jobs.
   Die Montagelinie bringt durch Arbeitsteilung Effizienzgewinne, während der Vorgesetzte über die Zuordnung der Arbeitsaufgaben täglich neu entscheidet.
2. What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
   Was hat der Mensch für Gewinn von all seiner Mühe, die er hat unter der Sonne?
3. The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.
   Der Gerechte braucht sein Gut zum Leben; aber der Gottlose braucht sein Einkommen zur Sünde.
4. Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
   Wer gestohlen hat der stehle nicht mehr, sondern arbeite und schaffe mit den Händen etwas Gutes, auf dass er habe, zu geben dem Dürftigen.
收起 ...