Definitions

[1] n. Life (Leben), amerikanisches Magazin das sich der Photographie widmet

[2] n. Leben

[3] n. Lebensdauer

[4] n. Lebenslang (Haftstrafe)

[5] n. Evolution

[6] n. Versuch (Sport)

[7] n. Lebensstil

[8] n. Existenz

[9] adj. leben, lebenslang

[ laif ]

1. I can't live that kind of life.
   Ich kann so ein Leben nicht leben.
2. Most people write about their daily life.
   Die meisten Menschen schreiben über ihr Alltagsleben.
3. You're just running away from life's problems.
   Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
4. Life is hard, but I am harder.
   Das Leben ist hart, aber ich bin härter.
5. I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
   Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.
查看更多 ...
6. I don't want to spend the rest of my life regretting it.
   Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.
7. Many people drift through life without a purpose.
   Viele Menschen wandern ziellos durchs Leben.
8. Life without love is just totally pointless.
   Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn.
9. The cost of life increased drastically.
   Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen.
10. Life is what happens to you while you're busy making other plans.
    Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.
11. Why is life so full of suffering?
    Warum ist das Leben so voll mit Leiden?
12. That was the best day of my life.
    Das war der schönste Tag in meinem Leben.
13. You are the great love of my life.
    Du bist die große Liebe meines Lebens.
14. Face life with a smile!
    Stell dich dem Leben lächelnd!
15. Life is beautiful.
    Das Leben ist schön.
16. He doesn't want you to tell him about your sex life.
    Er will nicht, dass du ihm von deinem Sexualleben erzählst.
17. Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
    Primzahlen sind wie das Leben, sie sind völlig logisch, aber es ist unmöglich, Regeln für sie zu finden, selbst wenn man seine ganze Zeit dem Nachdenken darüber widmet.
18. Life is a fatal sexually transmitted disease.
    Das Leben ist eine tödliche, sexuell übertragbare Krankheit.
19. The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
    Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.
20. The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
    Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt.
收起 ...