Definitions

[1] n. Gemüt, Sinn

[2] n. Gedächtnis

[3] n. Wille

[4] n. Vorstellung

[5] n. Gedanken

[6] n. Absicht

[7] n. Verstand

[8] v. aufpassen

[9] v. achtgeben

[10] v. leidtun

[ maind ]

1. I have too many things on my mind these days.
   Mir gehen in diesen Tagen zu viele Dinge durch den Kopf.
2. Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
   Jedes Universum, das einfach genug ist, um verstanden zu werden, ist zu einfach, um einen Geist hervorzubringen, der es versteht.
3. What does it mean to have an educated mind in the 21st century?
   Was bedeutet es, im 21. Jahrhundert einen gebildeten Verstand zu haben?
4. You made me lose my mind.
   Du hast mir den Kopf verdreht.
5. What made you change your mind?
   Was hat dich dazu gebracht, deine Meinung zu ändern?
查看更多 ...
6. David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.
   David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.
7. You must make up your mind, and that at once.
   Du musst dich entscheiden, und das sofort.
8. Mind your own business!
   Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.
9. What was it that caused you to change your mind?
   Was hat dich bewogen, deine Meinung zu ändern?
10. Would you mind lending me your car?
    Könnte ich mir deinen Wagen ausleihen?
11. Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some?
    Würde es dir etwas ausmachen, eine zusätzliche Tasse Kaffee zu kochen, wann immer du dich dazu entscheidest welchen aufzusetzen?
12. Say what you will; I won't change my mind.
    Kannst sagen, was du willst, ich werde aber meine Meinung nicht ändern.
13. To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
    Um ein interessanter Mensch zu sein, musst du deinen Geist nähren und trainieren.
14. Would you mind opening the window?
    Würde es dich stören, das Fenster zu öffnen?
15. Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
    Aus den Augen, aus dem Sinn. Wenn man getrennt ist, verliert man den Kontakt.
16. Have you made up your mind where to go for the holidays?
    Hast du entschieden, wohin in den Ferien zu gehen?
17. Don't change your mind.
    Änder nicht deine Meinung.
18. Never mind.
    Das macht nichts.
19. Never mind. Anyone can make mistakes.
    Schon gut. Jeder macht Fehler.
20. Never mind!
    Mach dir nichts draus!
收起 ...