Definitions

[1] adv. selbstverständlich, klar, zweifelsfrei

[2] adv. eindeutig, deutlich, simpel

[ 'ɔbviəsli ]

1. He can speak French, and obviously English.
   Er spricht Französisch und natürlich Englisch.
2. Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.
   Er spricht offensichtlich Englisch, aber er kann sogar Spanisch sprechen.
3. Obviously, he is lying.
   Es ist offensichtlich, dass er lügt.
4. Obviously he is wrong.
   Er hat offensichtlich unrecht.
5. Obviously that's different for men and women.
   Das ist augenscheinlich bei Männern und Frauen unterschiedlich.
查看更多 ...
6. Obviously there are many variations between these two extremes.
   Natürlich gibt es zwischen diesen beiden Extremen viele Variationen.
7. Obviously, the theorem is true for finite sets.
   Offensichtlich ist das Theorem für endliche Mengen wahr.
8. Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
   Natürlich stimme ich dem Gedanken zu, dass man durch eigene Anstrenungen im Leben vorankommen sollte.
9. Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise.
   Nichts kann einen Amerikaner überraschen. Man sagt oft, dass das Wort „impossible“ kein französisches Wort sei. Die Leute haben offensichtlich im falschen Wörterbuch nachgeschaut. In Amerika ist alles leicht. Alles ist einfach und mechanische Schwierigkeiten werden überwunden, bevor sie entstehen.
10. Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative.
    Diese Arbeit kann offensichtlich nicht von einer Person gemacht werden. Darum ist Tatoeba gemeinschaftlich.
11. Logic is obviously your strong point.
    Logisches Denken gehört offensichtlich zu deinen Stärken.
12. Tom was obviously in pain.
    Offensichtlich hatte Tom Schmerzen.
13. Besides French, he can obviously speak English.
    Neben Französisch spricht er natürlich auch Englisch.
14. I know that now, obviously, everyone expects me to tell something about my trip.
    Ich weiß, dass jetzt natürlich alle darauf warten, dass ich etwas von meiner Reise erzähle.
15. One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit "with a blunt object".
    Es gehört zu den Klischees jedes Krimis, dass das Opfer natürlich "mit einem stumpfen Gegenstand" erschlagen wurde.
16. You obviously have no interest in saving yourself.
    Du hast offensichtlich kein Interesse daran, dich zu retten.
17. The question was obviously unexpected.
    Die Frage war offensichtlich unerwartet.
18. He was obviously drunk.
    Er war offensichtlich betrunken.
19. She's obviously drunk.
    Sie ist offenbar betrunken.
20. This is obviously impossible.
    Das ist ganz offenbar unmöglich.
收起 ...