Definitions

[1] n. Meinung

[2] n. Einstellung

[3] n. Einschätzung

[ ə'pɪnjən ]

1. An opinion is shocking only if it is a conviction.
   Eine Meinung ist nur dann schockierend, wenn sie eine Überzeugung ist.
2. Every opinion is a mixture of truth and mistakes.
   Jede Meinung ist eine Mischung aus Wahrheit und Irrtum.
3. If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
   Wenn zwei Menschen immer die gleiche Meinung haben, ist einer von ihnen überflüssig.
4. Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.
   Unsere Meinung ist eine Idee, die wir haben; unsere Überzeugung eine Idee, die uns hat.
5. I want your opinion.
   Ich möchte Ihre Meinung dazu.
查看更多 ...
6. Don't press your opinions on me.
   Zwing mir nicht deine Ansichten auf.
7. Your opinion is very constructive.
   Deine Meinung ist sehr konstruktiv.
8. There is a fundamental difference between your opinion and mine.
   Es gibt einen grundsätzlichen Unterschied zwischen Ihrer Meinung und meiner.
9. The chairman should take the minority opinion into account.
   Der Vorsitzende sollte die Meinung der Minderheit beachten.
10. Basically, I agree with your opinion.
    Im Grunde genommen bin ich mit dir einer Meinung.
11. We had a slight difference of opinion.
    Wir hatten eine kleine Meinungsverschiedenheit.
12. Opinions are divided on the issue of taxes.
    Die Meinungen über die Steuerfrage gehen auseinander.
13. We were as one in our opinion.
    Wir waren einer Meinung.
14. Everyone attacked my opinion.
    Alle haben meine Meinung attackiert.
15. The boss has a good opinion of your work.
    Der Chef hat eine gute Meinung über deine Arbeit.
16. In my opinion he is not fit for the work.
    Meiner Meinung nach ist er nicht fit für die Arbeit.
17. Give me your opinion, please.
    Bitte sag mir deine Meinung.
18. Whatever you may say, I will not change my opinion.
    Was du auch sagst: bei meiner Meinung bleibe ich.
19. What a ridiculous opinion that is!
    Was für eine lächerliche Meinung!
20. With regard to the problem, they have another opinion.
    Was das Problem angeht, haben sie eine andere Meinung.
收起 ...