Definitions

[1] n. Uns

[2] n. wir

[3] n. allein

[ ,auә'selvz ]

1. Why can't we tickle ourselves?
   Wieso können wir uns nicht selber kitzeln?
2. We are not born for ourselves.
   Wir wurden nicht für uns selbst geboren.
3. We find ourselves in the twilight of our civilization.
   Wir befinden uns selbst in der Dämmerung unserer Zivilisation.
4. Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
   Bringen wir den Ball ins Rollen, indem wir uns vorstellen.
5. And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
   Und da sie sich weigerte, es zu akzeptieren, stand sie unter extremem Stress und rief: „Warum sollten wir das ganze Kapital, das wir wohl jemals haben werden, ausgeben, um uns an einen Ort zu binden, den wir verabscheuen?“
查看更多 ...
6. That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
   Das war die einzige Möglichkeit, wie wir uns gegen all diese schreckliche Schießerei verteidigen konnten.
7. That shows how little we know of ourselves.
   Das zeigt, wie wenig wir über uns selbst wissen.
8. This is between ourselves.
   Das bleibt unter uns.
9. Let's keep this matter to ourselves.
   Diese Sache bleibt unter uns.
10. Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.
    Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät.
11. Between ourselves, he seems to be a homosexual.
    Unter uns gesagt, er scheint ein Homosexueller zu sein.
12. Between ourselves, I think he is rather stupid.
    Unter uns gesagt, ich denke, er ist ziemlich dumm.
13. We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
    Wir haben das Recht, für uns und für künftige Generationen eine sichere Zukunft zu fordern.
14. We must take good care of ourselves.
    Wir müssen gut auf uns achtgeben.
15. We introduced ourselves to each other.
    Wir stellten uns einander vor.
16. We enjoyed ourselves at the picnic.
    Wir haben uns beim Picknick amüsiert.
17. We enjoyed ourselves at the seaside.
    Wir hatten viel Spaß am Strand.
18. Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.
    Nichts bringt uns so viel Freude wie Dinge selbst zu schaffen.
19. It is our capacity to mold ourselves.
    Wir sind in der Lage, uns selbst zu formen.
20. America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?
    Amerika, wir sind so weit gekommen. Wir haben so viel gesehen. Aber es ist noch so viel mehr zu tun. So lasst uns heute Abend fragen, ob unsere Kinder leben sollen, um das nächste Jahrhundert zu sehen, ob meine Töchter so glücklich sein werden, so lange zu leben wie Ann Nixon Cooper, welchen Wandel werden sie dann erleben? Welchen Fortschritt werden wir dann gemacht haben?
收起 ...