Generally, who visits their parents more, sons or daughters?
Wer besucht im Allgemeinen öfter seine Eltern, die Söhne oder die Töchter?
You shouldn't talk back to your parents like that.
Du darfst deinen Eltern keine solchen Widerworte geben!
Your parents didn't come, did they?
Deine Eltern sind nicht gekommen, nicht wahr?
Can't you understand the pain of your parents?
Kannst du den Schmerz deiner Eltern nicht verstehen?
Education should not be a burden on the parents as well as on the children.
Ausbildung sollte weder eine Bürde für die Eltern noch für die Kinder sein.
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
Wie sehr er während seines Auslandaufenthalts auch beschäftigt war, so hat er es doch nie versäumt, mindestens einmal pro Woche seinen Eltern daheim einen Brief zu senden.
We should obey our parents.
Wir sollten unseren Eltern gehorchen.
Parents aren't rational because love isn't rational.
Eltern sind nicht rational, weil Liebe nichts Rationales ist.
Lucy made her parents happy.
Lucy machte ihre Eltern glücklich.
Lincoln's parents remained poor all their lives.
Lincolns Eltern waren ihr Leben lang arm.
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
Marikos Eltern sind strikt dagegen, dass sie einen Amerikaner heiratet.
Bob seldom writes to his parents.
Bob schreibt seinen Eltern selten einen Brief.
Please give my best regards to your parents.
Grüße bitte deine Eltern ganz herzlich von mir.
Well done! Your parents must be proud of you.
Gut gemacht! Deine Eltern können stolz auf dich sein.
Don't bother your parents with such a trivial thing.
Behellige deine Eltern nicht mit so etwas Trivialem.