Definitions

[1] v. ausführen

[2] v. , spielen

[3] v. vorführen

[4] v. veranstalten

[5] v. leiten

[ pә'fɒ:m ]

1. You must perform your duty.
   Du musst deine Pflicht tun.
2. Doctors refused to perform a second operation.
   Die Ärzte weigerten sich, eine zweite Operation durchzuführen.
3. My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
   Mein Roboter wird Essen machen, aufräumen, abwaschen und noch andere Hausarbeiten erledigen.
4. It is one thing to promise, and another to perform.
   Etwas zu versprechen ist eine Sache, es dann auch zu tun eine andere.
5. Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.
   Keine Bestimmung dieser Erklärung darf dahin ausgelegt werden, dass sie für einen Staat, eine Gruppe oder eine Person irgendein Recht begründet, eine Tätigkeit auszuüben oder eine Handlung zu begehen, welche die Beseitigung der in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten zum Ziel hat.
查看更多 ...
6. I do not like to perform in front of others.
   Ich trete nicht gerne vor anderen Leute auf.
7. Tom performs in a jazz club three nights a week.
   Tom tritt an drei Abenden in der Woche in einem Jazz-Klub auf.
8. My band will perform this week at Chuck's Bar and Grill. Please come and see us.
   Meine Musikgruppe hat diese Woche einen Auftritt in „Kalles Kneipe“. Komm doch vorbei!
9. Tom and Mary were my backup singers back when I used to perform.
   Tom und Mary waren meine Backgroundsänger, wenn ich früher Auftritte hatte.
10. He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies.
    Wer den Pfeiler, der an der Brücke, die über den Fluss, der durch das Dorf, in dem der Mann, der das Halsband, das magische Kräfte, die Wunder vollbringen, verleiht, besitzt, wohnt, fließt, führt, steht, tritt, stirbt.
11. I will perform my duties with pleasure.
    Ich werde meine Pflicht freudig erfüllen.
12. Tom had to perform 100 hours of community service.
    Tom musste hundert Stunden gemeinnützige Arbeit verrichten.
13. I'd like to perform at Carnegie Hall someday.
    Ich möchte irgendwann einmal in der „Carnegie Hall“ auftreten.
14. Tom wears a modified fishing vest to hold all his harmonicas when he performs on stage.
    Tom trägt eine modifizierte Anglerweste, in der sich, wenn er auf einer Bühne auftritt, seine ganzen Mundharmonikas befinden.
15. Civilization advances by extending the number of important operations which we can perform without thinking about them.
    Die Zivilisation entwickelt sich weiter durch Vergrößerung der Zahl wichtiger Tätigkeiten, die ausgeführt werden können, ohne darüber nachzudenken.
16. You should perform regular maintenance on your car.
    Sie sollten Ihren Wagen regelmäßig warten.
17. It's dangerous to perform this acrobatic act without a safety net.
    Diesen akrobatischen Akt ohne ein Sicherheitsnetz durchzuführen, ist gefährlich.
18. Mary asked Tom to perform one of his magic tricks.
    Maria bat Tom, eines seiner Zauberkunststückchen vorzuführen.
19. On December 3rd, 1967, Doctor Barnard was able to perform the first human heart transplant.
    Am 3. Dezember 1967 gelang es Dr. Barnard, die erste Transplantation eines menschlichen Herzens durchzuführen.
收起 ...