Definitions

[1] adj. kürzlich

[2] adj. in letzter Zeit

[3] adj. seit kurzem

[ 'risn.t ]

1. Is it a recent picture?
   Ist das ein aktuelles Foto?
2. The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church.
   Die neulichen Skandale, in die Messdiener und religiöse Oberhäupter verwickelt waren, haben den Glauben, den die Leute in die Kirche haben, unterminiert.
3. In recent years, they have often moved.
   In den letzten Jahren sind sie oft umgezogen.
4. The number of tourists has increased greatly in recent years.
   Die Anzahl von Touristen ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen.
5. Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
   Die Fortune 500-Firmen wurden am härtesten durch die letzte Gesetzgebung getroffen.
查看更多 ...
6. The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
   Der Wissenschaftler erklärte die fremdartigen Erscheinungen im Lichte neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse.
7. The number of traffic accidents has increased in recent years.
   Die Zahl der Verkehrsunfälle ist in den letzten Jahren gestiegen.
8. According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
   Laut aktuellen Untersuchungen nimmt die durchschnittliche Lebenserwartung der Japaner beständig zu.
9. Recent comics have too many violent and sexual scenes.
   Die neueren Comics haben zu viele Gewalt- und Sexszenen.
10. I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
    Ich bin beeindruckt von deinem jüngsten Inserat in der „New York Times“.
11. She knows much about recent fashions.
    Sie kennt sich mit der neuesten Mode gut aus.
12. Is this a recent photo?
    Ist das ein aktuelles Foto?
13. He is a recent convert to Catholicism.
    Er hat sich kürzlich zum Katholizismus bekehrt.
14. I had a recent conversation with my neighbor.
    Ich hatte kürzlich ein Gespräch mit meinem Nachbarn.
15. When was your most recent dental appointment?
    Wann hattest du deinen letzten Termin beim Zahnarzt?
16. This dictionary isn't the most recent version.
    Dieses Wörterbuch ist nicht die neueste Version.
17. The recent advances in medicine are remarkable.
    Die jüngsten Fortschritte in der Medizin sind bemerkenswert.
18. My most recent hobby is contributing to Tatoeba.
    Es ist mein neuestes Hobby, bei Tatoeba mitzuarbeiten.
19. "The economy has opened up a faultline in the Atlantic," announces La Stampa, reporting on the impact of recent remarks by Barack Obama which imply that the poor management of the Eurozone crisis is to blame for the feeble outlook for growth in the US.
    Nachdem Barack Obama das schlechte Krisenmanagement der Eurozone kürzlich für die mageren Wachstumsaussichten der Vereinigten Staaten von Amerika verantwortlich machte, „treibt die Wirtschaft die Ufer auf beiden Seiten des Atlantiks immer weiter auseinander“, meint La Stampa.
20. Do you have the most recent version of this software?
    Verfügst du über die neueste Version dieses Programms?
收起 ...