Definitions

[1] v. recognize (Amer.) , identifizieren

[2] v. erkennen

[3] v. zugeben

[ 'rɛkəg`naɪz ]

1. I wonder if she will recognize me after all those years.
   Ich frage mich, ob sie mich nach all den Jahren wiedererkennen wird.
2. Not having seen him before, I'll not be able to recognize him.
   Da ich ihn noch nie gesehen habe, kann ich ihn auch nicht wiedererkennen.
3. You have changed so much that I can hardly recognize you.
   Du hast dich so sehr verändert, dass ich dich fast nicht wiedererkenne.
4. I couldn't recognize her at first.
   Ich konnte sie zuerst nicht wiedererkennen.
5. I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
   Ich begegnete ihr am Bahnhof, aber ich erkannte sie nicht, da sie Uniform trug.
查看更多 ...
6. I couldn't recognize him, not having met him before.
   Ich habe ihn nicht erkennen können, da ich ihn noch nie zuvor gesehen habe.
7. She didn't appear to recognize me.
   Sie schien mich nicht wiederzuerkennen.
8. There were many who couldn't recognize him in that disguise.
   Es gab viele, die ihn in seiner Verkleidung nicht erkennen konnten.
9. I've never met him, but I recognize him.
   Ich habe ihn nie getroffen, aber ich erinnere mich an ihn.
10. Do you recognize the man in this photo?
    Erkennt ihr den Mann auf diesem Foto?
11. Did you recognize your old classmate?
    Hast du deinen alten Klassenkameraden wiedererkannt?
12. I don't recognize this shirt. Whose is it?
    Ich erkenne dieses Hemd nicht wieder. Wem gehört es?
13. No one will recognize her in this mask.
    Niemand wird sie mit dieser Maske erkennen.
14. Johnson refused to recognize the law.
    Johnson weigerte sich, das Gesetz anzuerkennen.
15. I prefer traditional characters. Due to the abundance of reading materials in simplified characters, I can recognize many of them too.
    Ich bevorzuge traditionelle Schriftzeichen. Aufgrund des Überangebotes an Lesestoff in vereinfachten Schriftzeichen kenne ich jedoch auch hiervon viele.
16. True democracy makes no enquiry about the color of skin, or the place of nativity, wherever it sees man, it recognizes a being endowed by his Creator with original inalienable rights.
    Wahre Demokratie fragt nicht nach der Hautfarbe oder danach, woher jemand kommt. Wo immer sie einen Menschen sieht, nimmt sie ihn als ein Wesen, das von seinem Schöpfer mit unabänderlichen Urrechten ausgestattet wurde, wahr.
17. Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey.
    Polen war eines der ersten Länder, die die Republik Türkei anerkannten.
18. Tom had changed so much that I didn't recognize him.
    Tom hatte sich so sehr verändert, dass ich ihn nicht wiedererkannte.
19. Tom didn't recognize Mary.
    Tom erkannte Mary nicht.
20. Now I recognize you!
    Jetzt erkenne ich dich!
收起 ...