renovieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] renovate, renew, make new again, repair, restore to good condition, redecorate, readorn, ornament again, redo, refurbish
Synonym
- auffrischen, aufmöbeln, erneuern, renovieren, sanieren, verbessern
- in Schuss bringen (ugs.), in Stand setzen, instandsetzen, renovieren, reparieren, überholen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | renoviere | ||
| du | renovierst | |||
| er, sie, es | renoviert | |||
| Präteritum | ich | renovierte | ||
| Konjunktiv II | ich | renovierte | ||
| Imperativ | Singular | renoviere! | ||
| Plural | renoviert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | renoviert | |||
Worttrennung
- re·no·vie·ren, Präteritum re·no·vier·te, P II re·no·viert
- IPA ʀenoˈviːʀən, Präteritum ʀenoˈviːɐ̯tə, P II ʀenoˈviːɐ̯t
- Hörbeispiele: renovieren
, Präteritum renovierte
, P II renoviert
- Reime -iːʀən
- renovi̲e̲ren
renovieren
例句
来自 Tatoeba
-
Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.
My neighbor renovated his house completely.
-
Meine Nachbarin hat ihr Haus vollständig renoviert.
My neighbor renovated her house completely.
-
Ich beaufsichtigte die Leute, die mein Badezimmer renovierten.
I supervised the people fixing my bathroom.
-
Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren. Es sollte lieber abgerissen werden.
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
-
Sie renovierten das Haus ihrer Großmutter und statteten es mit modernen Möbeln aus.
They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture.
查看更多 ...
renovieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| renovieren | renovierend | renoviert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | renoviere | renovierte | ich |
| du | renovierst | renoviertest | du |
| er/es/sie | renoviert | renovierte | er/es/sie |
| wir | renovieren | renovierten | wir |
| ihr | renoviert | renoviertet | ihr |
| sie/Sie | renovieren | renovierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe renoviert | hatte renoviert | ich |
| du | hast renoviert | hattest renoviert | du |
| er/es/sie | hat renoviert | hatte renoviert | er/es/sie |
| wir | haben renoviert | hatten renoviert | wir |
| ihr | habt renoviert | hattet renoviert | ihr |
| sie/Sie | haben renoviert | hatten renoviert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde renovieren | werde renoviert haben | ich |
| du | wirst renovieren | wirst renoviert haben | du |
| er/es/sie | wird renovieren | wird renoviert haben | er/es/sie |
| wir | werden renovieren | werden renoviert haben | wir |
| ihr | werdet renovieren | werdet renoviert haben | ihr |
| sie/Sie | werden renovieren | werden renoviert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | renoviere | habe renoviert | ich |
| du | renovierest | habest renoviert | du |
| er/es/sie | renoviere | habe renoviert | er/es/sie |
| wir | renovieren | haben renoviert | wir |
| ihr | renovieret | habet renoviert | ihr |
| sie/Sie | renovieren | haben renoviert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde renovieren | werde renoviert haben | ich |
| du | werdest renovieren | werdest renoviert haben | du |
| er/es/sie | wird renovieren | werde renoviert haben | er/es/sie |
| wir | werden renovieren | werden renoviert haben | wir |
| ihr | werdet renovieren | werdet renoviert haben | ihr |
| sie/Sie | werden renovieren | werden renoviert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | renovierte | hätte renoviert | ich |
| du | renoviertest | hättest renoviert | du |
| er/es/sie | renovierte | hätte renoviert | er/es/sie |
| wir | renovierten | hätten renoviert | wir |
| ihr | renoviertet | hättet renoviert | ihr |
| sie/Sie | renovierten | hätten renoviert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde renovieren | würde renoviert haben | ich |
| du | würdest renovieren | würdest renoviert haben | du |
| er/es/sie | würde renovieren | würde renoviert haben | er/es/sie |
| wir | würden renovieren | würden renoviert haben | wir |
| ihr | würdet renovieren | würdet renoviert haben | ihr |
| sie/Sie | würden renovieren | würden renoviert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | renoviere | renovieren | renoviert | renovieren |