Definitions

[1] n. Ehre, Ehrerbietung

[2] n. Rücksichtnahme

[3] v. respektieren

[ ri'spekt ]

1. To be quiet in class is to respect other people's sleep.
   Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren.
2. I respect you for what you have done.
   Ich respektiere dich für das, was du getan hast.
3. Discussion is based upon mutual respect.
   Diskussion setzt gegenseitigen Respekt voraus.
4. We have to respect local customs.
   Wir müssen uns nach den hiesigen Sitten richten.
5. With respect to that, I agree with you.
   Was das betrifft, stimme ich mit Ihnen überein.
查看更多 ...
6. In that respect, my opinion differs from yours.
   In dieser Hinsicht unterscheidet sich meine Meinung von deiner.
7. In that respect, I agree with you completely.
   In dieser Hinsicht stimme ich vollkommen mit dir überein.
8. The statesman is worthy of respect.
   Dieser Politiker verdient Respekt.
9. You cannot respect such a great man too much.
   Einer solch großen Persönlichkeit kann man gar nicht genug Respekt entgegenbringen.
10. With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
    Was diese Briefe angeht, denke ich, ist das Beste, sie zu verbrennen.
11. In respect of this question, there are three opinions.
    In Bezug auf diese Frage gibt es drei Meinungen.
12. With respect to this question, there are three problems.
    In Bezug auf diese Frage gibt es drei Probleme.
13. With respect to this question, there are three opinions.
    Bezüglich dieser Frage gibt es drei Meinungen.
14. This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.
    Dieser Tisch ist gut bis auf einen Aspekt - er passt nicht in mein Zimmer.
15. Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
    Selbst deine Schwächen können meinen Respekt vor dir nicht schmälern, und darauf kommt es bei Freundschaft schließlich an.
16. Whom do you respect most in your life?
    Wen achtest du am meisten in deinem Leben?
17. We must respect the rights of the individual.
    Wir müssen die Rechte des Einzelnen respektieren.
18. We should respect the right of others.
    Wir sollten die Rechte anderer respektieren.
19. I respect those who always do their best.
    Ich respektiere Menschen, die immer ihr Bestes geben.
20. Respect yourself.
    Respektiere dich selbst.
收起 ...