Bedeutungen

[1] brutish, tough, bestial, rude, wild, unrefined, rough, coarse, lewd, obscene, indecent, vulgar, licentious;

raw, crude; unpleasant

[2] (1)brutishly, cruelly, in an uncouth manner, vulgarly, savagely, lewdly, obscenely;

rawly, in natural state, in the form of raw material

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
roh	roher	rohsten

Worttrennung

roh, Komparativ ro·her, Superlativ am rohs·ten

Aussprache

IPA ʀoː, Komparativ ˈʀoːɐ̯ ˈʀoːhɐ, Superlativ ˈʀoːstn̩ ˈʀoːhəstən

Hörbeispiele: , Komparativ roher , Superlativ am rohsten am rohsten

Reime -oː

Betonung

ro̲h

1. Wir essen oft rohen Fisch.
   We often eat raw fish.
2. Da er keine Möglichkeit hatte, Feuer zu machen, aß er den Fisch roh.
   As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
3. Gibt es Hunde, die rohen Fisch essen?
   Are there dogs that eat raw fish?
4. „Im Ausland isst man keinen rohen Fisch.“ ist eine Lüge.
   It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."
5. Er isst keinen rohen Fisch.
   He doesn't eat raw fish.
查看更多 ...
6. Du hättest den Fisch nicht roh essen sollen.
   You shouldn't have eaten the fish raw.
7. Entgegen meinem Ratschlag gab er seinem Hund rohes Schweinefleisch zu fressen.
   Against my advice, he fed his dog some raw pork.
8. Ich gebe meinem Hund nie rohes Fleisch zu fressen.
   I never feed my dog raw meat.
9. Die Methode war roh, aber sehr effektiv.
   The method was crude, but very effective.
10. Tom weiß, dass Maria keine rohen Eier mag.
    Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
11. Kannst du rohe Austern essen?
    Can you eat raw oysters?
12. Tom isst nur Rohes.
    Tom only eats raw food.
13. Trotz Abratens ihres Tierarztes fütterte sie ihren Hund weiterhin mit rohem Gemüse.
    Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables.
14. Obwohl ihr Tierarzt davon abgeraten hatte, gab sie ihrem Hund weiterhin rohes Gemüse zu fressen.
    Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables.
15. Ich gebe meinem Hund jetzt keinen rohen Fisch zu fressen und werde das auch niemals tun.
    I do not and never will feed my dog raw fish.
16. Könnt ihr rohe Austern essen?
    Can you eat raw oysters?
17. Können Sie rohe Austern essen?
    Can you eat raw oysters?
18. Wäre ich Ausländer, könnte ich keinen rohen Fisch essen.
    Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
19. Tom hat noch nie rohes Pferdefleisch gegessen.
    Tom has never eaten raw horse meat.
20. Tom wäre nach dem Verzehr roher Leber beinahe gestorben.
    Tom nearly died after eating some raw liver.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	roh
komparativ	roher
superlativ	am rohesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	roher	rohe	rohes	rohe
Genitiv	rohen	roher	rohen	roher
Dativ	rohem	roher	rohem	rohen
Akkusativ	rohen	rohe	rohes	rohe

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der rohe	die rohe	das rohe	die rohen
Genitiv	des rohen	der rohen	des rohen	der rohen
Dativ	dem rohen	der rohen	dem rohen	den rohen
Akkusativ	den rohen	die rohe	das rohe	die rohen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein roher	keine rohe	kein rohes	keine rohen
Genitiv	keines rohen	keiner rohen	keines rohen	keiner rohen
Dativ	keinem rohen	keiner rohen	keinem rohen	keinen rohen
Akkusativ	keinen rohen	keine rohe	kein rohes	keine rohen