Definitions

[1] n. Schnelligkeit

[2] n. Andrang

[3] n. Sturm

[4] n. Hetze

[5] n. Hast

[6] v. schnell

[7] v. eilig

[ rʌʃ ]

1. A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
   Ein Stau während des Berufsverkehrs verzögerte meine Ankunft um zwei Stunden.
2. If your child drinks poison, rush him to the hospital.
   Wenn Ihr Kind Gift trinkt, bringen Sie es schnellstens ins Krankenhaus.
3. Fools rush in where angels fear to tread.
   Narren stürzen sich auf etwas, wovor Engel zurückschrecken.
4. Are you in a rush?
   Sind Sie in Eile?
5. There's no need to rush things.
   Es gibt keinen Grund, die Dinge zu übereilen.
查看更多 ...
6. Don't rush me.
   Hetz mich nicht.
7. Take your time. There's no rush.
   Nimm dir Zeit, es gibt keine Eile.
8. There's no rush.
   Das hat keine Eile.
9. I usually eat lunch at 11:30 to avoid the rush.
   Ich esse für gewöhnlich um halb zwölf zu Mittag, um den Ansturm zu vermeiden.
10. You can't rush this, Tom.
    Du kannst das nicht überstürzen, Tom.
11. If it's okay with you, I'd like to take it slow. I really don't want to rush into things.
    Wenn du nichts dagegen hast, möchte ich es lieber langsam angehen lassen. Ich will wirklich nichts überstürzen.
12. It's rush hour.
    Es ist Hauptverkehrszeit.
13. If you want to do a good job, don't rush through it.
    Auf die Schnelle kann man keine gute Arbeit leisten.
14. There is no rush.
    Damit hat es keine Eile.
15. He lost his head and fled in a mad rush.
    Er verlor den Kopf und floh Hals über Kopf.
16. At five o'clock, there's always a rush.
    Um fünf Uhr ist immer viel los.
17. It was the morning rush hour, and there were a lot of passing pedestrians and cars.
    Es war gerade die Hauptverkehrszeit am Morgen, und es kamen viele Fußgänger und Autos vorbei.
18. Let's not rush into it.
    Nichts überstürzen.
19. Tom doesn't like to ride the subway during rush hour.
    Tom fährt während des Berufsverkehrs nicht gerne mit der U-Bahn.
收起 ...