Definitions

[1] adv. ein bißchen

[2] adv. etwas

[ 'sʌmhwɒt ]

1. That is somewhat explained at the end.
   Das ist am Ende einigermaßen erklärt.
2. Bob was somewhat chubbier than his brother.
   Bob war etwas pummeliger als sein Bruder.
3. The washing machine is somewhat out of order.
   Die Waschmaschine funktioniert nicht richtig.
4. Strictly speaking, his view differs somewhat from mine.
   Genau genommen unterscheidet sich seine Sicht etwas von meiner.
5. The air feels somewhat cold this morning.
   Die Luft fühlt sich heute Morgen etwas kalt an.
查看更多 ...
6. They say that God is everywhere, and yet we always think of Him as somewhat of a recluse.
   Man sagt, Gott sei allgegenwärtig, und doch stellen wir Ihn uns als eine Art Einsiedler vor.
7. He had entertained hopes of being admitted to a sight of the young ladies, of whose beauty he had heard much; but he saw only the father. The ladies were somewhat more fortunate, for they had the advantage of ascertaining from an upper window that he wore a blue coat, and rode a black horse.
   Er hatte sich mit der Hoffnung getragen, ihm würde der Anblick der jungen Damen, von deren Schönheit er so viel gehört hatte, gewährt werden; jedoch bekam er nur den Vater zu sehen. Die Damen waren besser dran, denn sie hatten das Glück, von einem höhergelegenen Fenster ausmachen zu können, dass er einen blauen Mantel trug und ein schwarzes Pferd ritt.
8. Aah, I'm somewhat angry!
   Ach, irgendwie bin ich genervt!
9. I am very good at appearing organised, although the reality is somewhat different.
   Ich bin sehr gut darin, organisiert zu wirken, auch wenn die Wirklichkeit etwas anders aussieht.
10. Tom seemed to be somewhat disappointed.
    Tom schien etwas enttäuscht zu sein.
11. Recently, I've been waking up several times during the night, so I'm suffering somewhat from lack of sleep.
    Letzthin bin ich des Nachts immer mehrfach wach geworden; deswegen leide ich etwas unter Schlafmangel.
12. I'm not Tom, though I do resemble him somewhat.
    Ich bin nicht Tom, allerdings sehe ich ihm ein bisschen ähnlich.
13. Mary is somewhat arrogant.
    Mary ist etwas arrogant.
14. Everyone was somewhat tired after the daylong flight.
    Alle waren etwas müde nach dem ganztägigen Ausflug.
收起 ...