spendieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] pay for, treat, give a treat
Synonym
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | spendiere | ||
| du | spendierst | |||
| er, sie, es | spendiert | |||
| Präteritum | ich | spendierte | ||
| Konjunktiv II | ich | spendierte | ||
| Imperativ | Singular | spendiere! | ||
| Plural | spendiert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | spendiert | |||
Worttrennung
- spen·die·ren, Präteritum spen·dier·te, P II spen·diert
- IPA ʃpɛnˈdiːʀən, Präteritum ʃpɛnˈdiːɐ̯tə, P II ʃpɛnˈdiːɐ̯t
- Hörbeispiele:
- Reime -iːʀən
- spendi̲e̲ren
spendieren
例句
来自 Tatoeba
-
Hilf mir, dann spendiere ich dir nachher einen Drink.
Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.
-
Ich spendierte ihm im Gegenzug für seine Hilfe etwas zu trinken.
I bought him a drink in return for his help.
-
Wenn beim Bau eines Hauses der höchste Punkt erreicht ist und die Dachpfannen gelegt werden können, ist es in den Niederlanden üblich, dass der Bauherr den Bauarbeitern ein sogenanntes Pfannenbier spendiert, um das zu feiern. Es wird dabei eine Fahne am First des Hauses befestigt. Ist der Bauherr zum Spendieren zu geizig, dann wird keine Fahne, sondern ein Besen angebracht.
In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.
-
Wenn beim Bau eines Hauses der höchste Punkt erreicht ist und die Dachpfannen gelegt werden können, ist es in den Niederlanden üblich, dass der Bauherr den Bauarbeitern ein sogenanntes Pfannenbier spendiert, um das zu feiern. Es wird dabei eine Fahne am First des Hauses befestigt. Ist der Bauherr zum Spendieren zu geizig, dann wird keine Fahne, sondern ein Besen angebracht.
In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.
-
Tom spendierte Mary ein paar Drinks.
Tom bought Mary a few drinks.
查看更多 ...
spendieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| spendieren | spendierend | spendiert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | spendiere | spendierte | ich |
| du | spendierst | spendiertest | du |
| er/es/sie | spendiert | spendierte | er/es/sie |
| wir | spendieren | spendierten | wir |
| ihr | spendiert | spendiertet | ihr |
| sie/Sie | spendieren | spendierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe spendiert | hatte spendiert | ich |
| du | hast spendiert | hattest spendiert | du |
| er/es/sie | hat spendiert | hatte spendiert | er/es/sie |
| wir | haben spendiert | hatten spendiert | wir |
| ihr | habt spendiert | hattet spendiert | ihr |
| sie/Sie | haben spendiert | hatten spendiert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde spendieren | werde spendiert haben | ich |
| du | wirst spendieren | wirst spendiert haben | du |
| er/es/sie | wird spendieren | wird spendiert haben | er/es/sie |
| wir | werden spendieren | werden spendiert haben | wir |
| ihr | werdet spendieren | werdet spendiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden spendieren | werden spendiert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | spendiere | habe spendiert | ich |
| du | spendierest | habest spendiert | du |
| er/es/sie | spendiere | habe spendiert | er/es/sie |
| wir | spendieren | haben spendiert | wir |
| ihr | spendieret | habet spendiert | ihr |
| sie/Sie | spendieren | haben spendiert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde spendieren | werde spendiert haben | ich |
| du | werdest spendieren | werdest spendiert haben | du |
| er/es/sie | wird spendieren | werde spendiert haben | er/es/sie |
| wir | werden spendieren | werden spendiert haben | wir |
| ihr | werdet spendieren | werdet spendiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden spendieren | werden spendiert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | spendierte | hätte spendiert | ich |
| du | spendiertest | hättest spendiert | du |
| er/es/sie | spendierte | hätte spendiert | er/es/sie |
| wir | spendierten | hätten spendiert | wir |
| ihr | spendiertet | hättet spendiert | ihr |
| sie/Sie | spendierten | hätten spendiert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde spendieren | würde spendiert haben | ich |
| du | würdest spendieren | würdest spendiert haben | du |
| er/es/sie | würde spendieren | würde spendiert haben | er/es/sie |
| wir | würden spendieren | würden spendiert haben | wir |
| ihr | würdet spendieren | würdet spendiert haben | ihr |
| sie/Sie | würden spendieren | würden spendiert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | spendiere | spendieren | spendiert | spendieren |