I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
Ich werde dich dieses Mal davonkommen lassen, aber ich will dich nie wieder beim Stehlen erwischen.
I confessed to stealing the money.
Ich gestand, dass ich das Geld gestohlen hatte.
I caught him stealing the camera.
Ich erwischte ihn beim Stehlen der Kamera.
He was fired for stealing.
Er wurde wegen Diebstahls entlassen.
He was accused of stealing the jewels.
Er wurde wegen Diebstahls der Juwelen angeklagt.
They caught him stealing.
Sie erwischten ihn beim Stehlen.
She accused me of stealing her money.
Sie bezichtigte mich, ihr Geld gestohlen zu haben.
She accused him of stealing her money.
Sie beschuldigte ihn, ihr Geld gestohlen zu haben.
She accused him of stealing her car.
Sie beschuldigte ihn, ihr Auto gestohlen zu haben.
A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.
Als altbekannter Taktiker bezwang Christoph Columbus einst eine ganze Piratenflotte, indem er all ihre Obst- und Gemüsevorräte stahl und ihnen damit Skorbut verpasste.
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
Tom ist dabei gesehen worden, wie er vom Baume des Nachbarn Äpfel stahl.
Tom confessed to stealing the money.
Tom hat den Gelddiebstahl zugegeben.
Tom caught Mary stealing his money from the cash register.
Tom erwischte Mary dabei, wie sie sein Geld aus der Kasse stahl.