stocken
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] falter, balk, refuse to move forward, flag, break off, stop abruptly;
- [2] thicken, curdle
Synonym
- auf Eis liegen (ugs.), einfrieren, erlahmen, festfahren, gleichbleiben, ins Stocken geraten, ins Stocken kommen, lahm liegen, ruhen, stagnieren, stillstehen, stocken
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | stocke | ||
| du | stockst | |||
| er, sie, es | stockt | |||
| Präteritum | ich | stockte | ||
| Konjunktiv II | ich | stockte | ||
| Imperativ | Singular | stocke! | ||
| Plural | stockt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gestockt | |||
Worttrennung
- sto·cken, Präteritum stock·te, P II ge·stockt
- IPA ˈʃtɔkŋ̍/ˈʃtɔkən, Präteritum ˈʃtɔktə, P II ɡəˈʃtɔkt
- Hörbeispiele:
- Reime -ɔkn̩
- stọcken
stocken
例句
来自 Tatoeba
-
Bis 1986 war es legal an Englands Schulen, Kinder mit Gürteln, Stöcken und Knüppeln zu züchtigen.
Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.
-
Das Gespräch stockt.
The conversation is drying up.
-
Die Unterhaltung stockt.
The conversation is drying up.
stocken
sw.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| stocken | stockend | gestockt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | stocke | stockte | ich |
| du | stockst | stocktest | du |
| er/es/sie | stockt | stockte | er/es/sie |
| wir | stocken | stockten | wir |
| ihr | stockt | stocktet | ihr |
| sie/Sie | stocken | stockten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gestockt | hatte gestockt | ich |
| du | hast gestockt | hattest gestockt | du |
| er/es/sie | hat gestockt | hatte gestockt | er/es/sie |
| wir | haben gestockt | hatten gestockt | wir |
| ihr | habt gestockt | hattet gestockt | ihr |
| sie/Sie | haben gestockt | hatten gestockt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde stocken | werde gestockt haben | ich |
| du | wirst stocken | wirst gestockt haben | du |
| er/es/sie | wird stocken | wird gestockt haben | er/es/sie |
| wir | werden stocken | werden gestockt haben | wir |
| ihr | werdet stocken | werdet gestockt haben | ihr |
| sie/Sie | werden stocken | werden gestockt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | stocke | habe gestockt | ich |
| du | stockest | habest gestockt | du |
| er/es/sie | stocke | habe gestockt | er/es/sie |
| wir | stocken | haben gestockt | wir |
| ihr | stocket | habet gestockt | ihr |
| sie/Sie | stocken | haben gestockt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde stocken | werde gestockt haben | ich |
| du | werdest stocken | werdest gestockt haben | du |
| er/es/sie | wird stocken | werde gestockt haben | er/es/sie |
| wir | werden stocken | werden gestockt haben | wir |
| ihr | werdet stocken | werdet gestockt haben | ihr |
| sie/Sie | werden stocken | werden gestockt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | stockte | hätte gestockt | ich |
| du | stocktest | hättest gestockt | du |
| er/es/sie | stockte | hätte gestockt | er/es/sie |
| wir | stockten | hätten gestockt | wir |
| ihr | stocktet | hättet gestockt | ihr |
| sie/Sie | stockten | hätten gestockt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde stocken | würde gestockt haben | ich |
| du | würdest stocken | würdest gestockt haben | du |
| er/es/sie | würde stocken | würde gestockt haben | er/es/sie |
| wir | würden stocken | würden gestockt haben | wir |
| ihr | würdet stocken | würdet gestockt haben | ihr |
| sie/Sie | würden stocken | würden gestockt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | stock(e) | stocken | stockt | stocken |