Definitions

[1] abrupt aufhören

[2] n. Halt, Stop

[3] n. Pause

[4] n. Haltestelle

[5] n. Stehen (Verkehr)

[6] n. Erliegen (Arbeit)

[7] v. anhalten, halten, stoppen

[8] v. unterbrechen

[9] v. verstummen

[10] v. stillen (Blutung)

[11] v. abbrechen

[12] v. abstellen

[13] v. stillegen

[ stɒp ]

1. Stop it! You're making her feel uncomfortable!
   Hör auf! Sie fühlt sich dadurch unbehaglich!
2. Stop seeing me as a "normal" person!
   Hör auf, mich als einen "normalen" Menschen anzusehen!
3. Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
   Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.
4. Stop criticizing me!
   Hör auf, mich zu kritisieren!
5. If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time.
   Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.
查看更多 ...
6. First, you have to stop smoking.
   Als Erstes musst du mit dem Rauchen aufhören.
7. Stop grumbling.
   Hör auf zu murren.
8. It's so painful. Stop it!
   Es tut so weh. Hör auf!
9. There is a bus stop near by.
   In der Nähe liegt eine Bushaltestelle.
10. I advise you to stop smoking.
    Ich rate dir, mit dem Rauchen aufzuhören.
11. There is a bus stop near our school.
    In der Nähe unserer Schule gibt es eine Bushaltestelle.
12. Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
    Nur indem wir Nuklearwaffen ganz verbieten, können wir den Rüstungswettlauf stoppen.
13. Stop being lazy and find something to do.
    Hör auf zu faulenzen und such dir eine Beschäftigung.
14. Stop making a fuss over nothing.
    Hör auf, so viel Aufhebens wegen nichts zu machen!
15. Salt helps stop food from perishing.
    Salz hilft Nahrungsmittel vom Verderb zu bewahren.
16. Please stop beating around the bush and come straight to the point.
    Hör bitte auf, um den heißen Brei herumzureden, und komm gleich zur Sache!
17. Stop beating around the bush and get to the point.
    Rede nicht lange um den heißen Brei herum: komm zur Sache!
18. Not being watchful, the driver failed to stop in time.
    Weil er unaufmerksam war, konnte der Fahrer nicht rechtzeitig anhalten.
19. It will stop raining soon.
    Es wird bald aufhören, zu regnen.
20. I wish it would stop raining.
    Ich wünschte, es hörte auf zu regnen!
收起 ...

Bedeutungen

[1] (new spell.=Stopp) stop, cessation

1. Das rote Licht an der Ampel bedeutet "Stop".
   The red traffic light indicates "stop".
收起 ...