The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.
I'd like to study in Paris.
Ich möchte in Paris studieren.
Tomorrow, I'm going to study at the library.
Morgen werde ich in der Bibliothek lernen.
You must study hard.
Du musst intensiv lernen.
You should study hard so that you can pass the examination.
Du musst gründlich lernen, wenn du die Prüfung bestehen willst.
You have to study hard to catch up with your class.
Du musst, um den Anschluss an die Klasse zu finden, fleißig lernen!
I'll study your report.
Ich werde deinen Bericht studieren.
Do you study chemistry?
Studierst du Chemie?
You study English.
Du lernst Englisch.
The more you study, the more you discover your ignorance.
Je mehr du studierst, desto mehr enthüllst du deine Unwissenheit.
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
Für Ausländer ist es nicht einfach japanisch zu lernen.
I'm going to France to study painting.
Ich gehe nach Frankreich, um Malerei zu studieren.
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
Wenn wir aus ihrer Vergangenheit auf die Zukunft der Erforschung der Ozeane schließen dürfen, dann können wir uns gewiss auf viele aufregende Entdeckungen gefasst machen.