Definitions

[1] adj. zureichend, genug

[ sə'fɪʃənt ]

1. Rigid wheels give sufficient stability to a low-speed vehicle steered by outside forces.
   Steife Reifen geben einem Fahrzeug mit geringer Geschwindigkeit, das von äußeren Kräften beeinflusst wird, genügend Stabilität.
2. That would be sufficient.
   Das wäre genug.
3. The pension is not sufficient for living expenses.
   Die Pension reicht für die Lebenshaltungskosten nicht aus.
4. A word to the wise is sufficient.
   Dem Weisen genügt ein Wort.
5. My explanation was not sufficient.
   Meine Erklärung reichte nicht aus.
查看更多 ...
6. NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.
   Die NASA lässt verlauten, dass sie schon genügend Informationen besitzt, um zu bestätigen, dass ein Besuch des Menschen auf dem roten Planeten möglich ist.
7. I have not yet collected sufficient materials to write a book.
   Ich habe noch nicht genug Material gesammelt, um ein Buch zu schreiben.
8. This argument doesn't go into sufficient deep.
   Diese Argument greift zu kurz.
9. They're self sufficient.
   Sie sind autark.
10. It's not for nothing that mathematicians use the phrase "necessary and sufficient."
    Mathematiker verwenden den Ausdruck „hinreichend und notwendig“ nicht umsonst.
11. It's sufficient.
    Das reicht völlig.
12. That's sufficient.
    Das ist ausreichend.
13. A tomb now suffices him for whom the whole world was not sufficient.
    Ein Grab genügt nun, dem die ganze Welt nicht reichte.
14. Therefore don't be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day's own evil is sufficient.
    Darum sorgt nicht für den andern Morgen; denn der morgende Tag wird für das Seine sorgen. Es ist genug, dass ein jeglicher Tag seine eigene Plage habe.
15. Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.
    Es ist ja etwas Gutes, wenn jemand, der eine Fremdsprache lernt, diese ohne Angst vor Fehlern zu benutzen versucht, aber ich weiß nicht, was ich davon halten soll, wenn unzureichend Befähigte ohne Angst vor Fehlern Sprachlernmaterial von schlechter Qualität erstellen.
收起 ...