Definitions

[1] n. Verdacht

[2] n. Spur

[ sə'spɪʃən ]

1. The news confirmed my suspicions.
   Die Nachricht bestätigte meine Zweifel.
2. No suspicion may be attached to the accountant.
   Dem Buchhalter sollte kein Misstrauen gelten.
3. Talk like that will raise suspicion.
   Solche Reden werden Argwohn hervorrufen.
4. This aroused her suspicion.
   Das weckte ihr Misstrauen.
5. I had a suspicion that he would leave me.
   Ich hatte den Verdacht, dass er mich verlassen würde.
查看更多 ...
6. He was under suspicion of being a spy.
   Er wurde verdächtigt, ein Spion zu sein.
7. He fell under the suspicion of the police.
   Die Polizei hat ihn unter Verdacht.
8. He is above suspicion.
   Er ist jenseits jeden Verdachts.
9. Her unusual behavior caused our suspicions.
   Ihr ungewöhnliches Verhalten erregte unser Misstrauen.
10. The West watches the elections in Rwanda with suspicion.
    Der Westen beobachtet die Wahlen in Ruanda mit Skepsis.
11. It is only suspicion so far.
    Das ist erst einmal nur ein Verdacht.
12. Many of the text formulations arouse suspicion that the author failed to mention a reliance on some English source.
    Viele Formulierungen des Textes nähren den Verdacht, dass sich der Autor irgendeiner nicht erwähnten englischen Quelle bediente.
13. Her silence seemed to confirm suspicions that she was hiding something.
    Ihr Schweigen schien den Verdacht zu untermauern, dass sie etwas zu verbergen hatte.
14. Tom always buys "Magic Fairy Soup" at the supermaket. So that no suspicion falls on him, he always says at the register that it's for his (non-existent) daughter.
    Tom kauft sich immer die „Zauberfeensuppe“ aus dem Supermarkt. Damit ja kein Verdacht auf ihn fällt, pflegt er an der Kasse jedes Mal zu betonen, dass sie für seine – nicht vorhandene – Tochter sei.
15. Suspicion is the poison of friendship.
    Verdacht ist der Freundschaft Gift.
16. Unfortunately, I have no proof for my suspicion.
    Ich habe leider keine Beweise für meinen Verdacht.
收起 ...