Definitions

[1] prep. als

[2] conj. als

[ ðæn; ðən, ðn ]

1. You're in better shape than I am.
   Du bist besser in Form als ich.
2. I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
   Ich mag es nicht, wenn Mathematiker, die viel mehr als ich wissen, sich nicht genau ausdrücken können.
3. Their communication may be much more complex than we thought.
   Ihre Kommunikation ist vielleicht viel komplexer als wir dachten.
4. It took me more than two hours to translate a few pages of English.
   Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.
5. Better to be hated for who you are than loved for who you're not.
   Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.
查看更多 ...
6. Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
   Die meisten wissenschaftlichen Durchbrüche sind nichts anderes als die Entdeckung von etwas Selbstverständlichem.
7. The whole is greater than the sum of the parts.
   Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
8. It is easier to hit on people on the Internet than in the street.
   Es ist einfacher, Leute im Internet anzubaggern als auf der Straße.
9. Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
   Obwohl sein Aufenthalt in Europa kurzlebig war, fühlte Spenser, dass er vom Reisen mehr über Beziehungen mit anderen Menschen gelernt hatte, als er es im College getan hatte.
10. The depravity of the king's deeds lead the people to believe he was nothing more than a tyrant that needed to be overthrown.
    Die Verderbtheit der Taten des Königs brachte die Leute dazu, zu glauben, dass er nicht mehr als eine Tyrann sei, den man stürzen müsse.
11. What you don’t have is better than what you do have.
    Das, was du nicht hast, ist besser als das, was du hast.
12. Life in prison is worse than the life of an animal.
    Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.
13. More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.
    Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.
14. Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
    Gemäß eines neuen Berichts ist für Mädchen die Wahrscheinlichkeit höher als für Jungen, unter schlechter Ernährung, Armut und Gewalt zu leiden und eine Ausbildung verweigert zu bekommen.
15. A known mistake is better than an unknown truth.
    Ein bekannter Fehler ist besser als eine unbekannte Wahrheit.
16. Better late than never.
    Besser spät als nie.
17. More people get into trouble for things they say rather than for what they do.
    Mehr Leute kriegen Schwierigkeiten wegen dem, was sie sagen, als wegen dem, was sie tun.
18. The situation is worse than we believed.
    Die Situation ist schlimmer, als wir dachten.
19. It's more difficult than you think.
    Es ist schwieriger, als du glaubst.
20. I'd rather be a bird than a fish.
    Ich wäre lieber ein Vogel als ein Fisch.
收起 ...