Definitions

[1] n. Gerät

[2] n. Werkzeug

[3] n. Hilfswerkzeug

[4] v. bearbeiten

[5] v. prägen (Buchbindung)

[ tul ]

1. A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
   Eine scharfe Zunge ist das einzige schneidende Werkzeug, das sich durch Dauergebrauch von selber wetzt.
2. We need a tool to open it with.
   Wir brauchen ein Werkzeug, um es damit zu öffnen.
3. You'll need a special tool to do it.
   Du wirst dafür ein Spezialwerkzeug brauchen.
4. It is dangerous to wield an edged tool in such a way.
   Es ist gefährlich, mit einer Klinge so herumzuwedeln.
5. This tool lends itself to many purposes.
   Dieses Werkzeug eignet sich für viele Zwecke.
查看更多 ...
6. This tool is of great use.
   Dieses Werkzeug ist sehr nützlich.
7. This tool is good for nothing.
   Dieses Werkzeug taugt überhaupt nichts.
8. If it is used properly, this tool will be a great help.
   Wenn es richtig angewendet wird, ist dieses Werkzeug sehr hilfreich.
9. This tool, if used carelessly, can be very dangerous.
   Dieses Werkzeug kann sehr gefährlich sein, wenn es achtlos verwendet wird.
10. Idle hands are the devil's tool.
    Müßiggang ist aller Laster Anfang.
11. He handled the tool skillfully.
    Er handhabte das Werkzeug gekonnt.
12. He was used as a tool.
    Er wurde als Werkzeug benutzt.
13. There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.
    Es gibt einige Probleme, für die die Karush-Kuhn-Tucker-Bedingungen nicht ausreichen, um die Optimalität zu garantieren, aber das ändert nichts daran, dass diese Bedingungen ein unverzichtbares Werkzeug bei der Optimierung sind.
14. I need a tool for pulling weeds in my garden.
    Ich brauche ein Gerät, um in meinem Garten Unkraut zu jäten.
15. What is the most important tool ever invented?
    Was ist das wichtigste Werkzeug, das je erfunden wurde?
16. A wrench is a commonly used tool.
    Ein Schlüssel ist ein häufig gebrauchtes Werkzeug.
17. Visualization, a favorite tool of the psychologist, cannot solve all problems, but many so-called positive thinkers seem to think that it can.
    Visualisierung, ein bevorzugtes Mittel des Psychologen, kann nicht alle Probleme lösen, aber viele Anhänger des sogenannten Positiven Denkens scheinen anzunehmen, dass es dies kann.
18. Interlingua is a modern tool for international communication.
    Interlingua ist ein modernes Mittel zur internationalen Kommunikation.
19. Everyone who uses Esperanto or works for it, is an Esperantist, and every Esperantist has the complete right, in Esperanto, to see only the language as a simple, cold tool for international comprehension.
    Jeder, der Esperanto anwendet oder damit arbeitet, ist ein Esperantist, und jeder Esperantist hat das volle Recht, die Sprache nur als ein einfaches Mittel für die internationale Verständigung anzusehen.
20. This dictionary is good learning tool for both students and professors.
    Dieses Wörterbuch ist eine gute Lernhilfe für Lernende und Lehrende.
收起 ...