Definitions

[1] n. Hochwerfen (Münze)

[2] n. Wurf

[3] v. werfen, abwerfen

[4] v. rollen

[ tɒs ]

1. He tossed and turned all night.
   Er wälzte sich die ganze Nacht schlaflos herum.
2. I tossed and turned in bed all night.
   Ich habe mich die ganze Nacht im Bett hin und her gewälzt.
3. Toss the gun onto the table.
   Lege das Gewehr auf den Tisch.
4. I tossed my dog onto my bed.
   Ich habe meinen Hund auf mein Bett geworfen.
5. Tom tossed another log on the fire.
   Tom warf noch ein Scheit ins Feuer.
查看更多 ...
6. Tom tossed and turned all night.
   Tom wälzte sich die ganze Nacht lang hin und her.
7. A habit cannot be tossed out the window; it must be coaxed down the stairs a step at a time.
   Eine Gewohnheit lässt sich nicht zum Fenster hinauswerfen: man muss sie Stufe um Stufe die Treppe hinunterlocken.
8. Tom tossed the keys to Mary.
   Tom warf Maria die Schlüssel zu.
9. Tom tossed Mary the ball.
   Tom warf Maria den Ball zu.
10. I should probably just toss this in the trash.
    Ich sollte das wohl einfach auf den Müll werfen.
11. Tom tossed his sleeping bag into the tent.
    Tom warf seinen Schlafsack ins Zelt.
12. Tom and Mary tossed a ball back and forth.
    Tom und Maria warfen sich abwechselnd einen Ball zu.
13. The beauty of religious mania is that it has the power to explain everything. Once God (or Satan) is accepted as the first cause of everything which happens in the mortal world, nothing is left to chance... logic can be happily tossed out the window.
    Die Schönheit des religiösen Fanatismus besteht darin, dass er die Macht hat, alles zu erklären. Ist erst einmal Gott (oder Satan) als erster Grund für alles akzeptiert, was in der sterblichen Welt passiert, wird nichts mehr dem Zufall überlassen… logisches Denken kann getrost über Bord geworfen werden.
14. Tom tossed the ball to Mary.
    Tom warf Maria den Ball zu.
15. Toss her the ball.
    Wirf ihr den Ball zu!
16. I tossed and turned all night.
    Ich habe mich die ganze Nacht im Bett hin und her gewälzt.
17. Mary tossed her hair over her shoulder.
    Maria warf sich das Haar über die Schulter.
收起 ...