Definitions

[1] prep. in Richtung, hinüber-

[ tə'wɔrdz ]

1. The ball rolled on the ground towards me.
   Der Ball rollte am Boden auf mich zu.
2. The road curves gently towards the west.
   Die Straße macht eine leichte Biegung in westlicher Richtung.
3. This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
   Diese Politik wird sicherlich Erfolg dabei haben, die Wirtschaft zu stimulieren.
4. He acted fairly towards me.
   Er hat sich mir gegenüber fair verhalten.
5. I experienced a feeling of antipathy towards the speaker.
   Ich verspürte eine Abneigung gegenüber dem Sprecher.
查看更多 ...
6. A boy came running towards me.
   Ein Junge rannte auf mich zu.
7. They rushed towards their mother.
   Sie rannten auf ihre Mutter zu.
8. Andreas feels hatred towards Angela.
   Andreas empfindet Hass gegenüber Angela.
9. She got off the bus and ran towards him.
   Sie stieg aus dem Bus und rannte ihm entgegen.
10. All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
    Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.
11. It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net.
    Es scheint so, dass ich oft gemeines und abfälliges Verhalten gegenüber Personen im Netz sehe.
12. The dog ran towards me.
    Der Hund rannte auf mich zu.
13. Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.
    Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.
14. The woman stood up from the chair. And she looked towards the door.
    Die Frau stand vom Stuhl auf. Und sie blickte zur Tür.
15. Your attitude towards women is offensive.
    Deine Einstellung gegenüber Frauen ist ungehörig.
16. It finally stopped raining towards evening.
    Gegen Abend hörte es endlich auf zu regnen.
17. Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are!
    Heute erwägt eine Frau beim Heiraten wahrscheinlich nur, ob sie ihn liebt oder nicht, ob er sie liebt oder nicht, ob er ihr gegenüber ehrlich und warmherzig ist, ob es Spannungen mit ihm geben wird, und nicht was sein Besitz ist.
18. Tom pointed towards the mountain.
    Tom zeigte nach dem Berg.
19. Tom was wondering what it was that dragged her so, towards the end of all sentences and thought: "Come to me, Mary!"
    Tom fragte sich, was sie an all den Satzenden so anziehend fand und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!"
20. The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.
    Die digitale Revolution pflastert den Weg zu erstaunlichen neuen Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen.
收起 ...