Definitions

[1] n. Vertrag

[2] n. Verständnis

[3] n. Verstand

[4] adj. verständnisvoll

[ ,ʌndә'stændiŋ ]

1. The police are really good at understanding "Someone stole my credit card and ran up a lot of charges." It's a lot harder to get them to buy into "Someone stole my magic sword."
   Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat.
2. Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.
   Niemand trug zum Verständnis der Träume so viel bei wie Freud.
3. I think that is based on a lack of mutual understanding.
   Ich glaube, es beruht auf einem Mangel an wechelseitigem Verständnis.
4. The problem is beyond the scope of my understanding.
   Das Problem geht über meinen Horizont.
5. I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
   Ich fürchte, das Buch übersteigt sein Verständnis.
查看更多 ...
6. The explanation was beyond my understanding.
   Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus.
7. Understanding this book is beyond my capacity.
   Dieses Buch zu verstehen, übersteigt meine Fähigkeiten.
8. This book is fundamental for an understanding of biology.
   Dieses Buch ist grundlegend für ein Verständnis der Biologie.
9. This book is above my understanding.
   Dieses Buch ist mir zu hoch.
10. This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
    Diese Art von Musik fällt älteren Menschen schwer zu verstehen.
11. Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
    Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
12. I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
    Ich habe Schwierigkeiten, moderne abstrakte Kunst zu verstehen, besonders Mondrian.
13. If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.
    Wenn du schnell und sinnentnehmend lesen kannst, kannst du dir wahrscheinlich viel von dem merken, was du liest.
14. There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
    Es gibt vier wichtige Dinge beim meteorologischen Problem: Beobachtung, Verständnis, Vorhersage und Kontrolle.
15. He has a good understanding of the problems.
    Er versteht die Probleme gut.
16. He is slow of understanding.
    Er ist schwer von Begriff.
17. As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
    Mit andauerndem kulturellen Austausch zwischen den beiden Ländern vertiefte sich ihr gegenseitiges Verständnis noch weiter.
18. The scientific method is the best way we have for understanding the world around us.
    Die wissenschaftliche Methode bietet uns die beste Möglichkeit, die Welt um uns herum zu verstehen.
19. Understanding you is really very hard.
    Dich zu verstehen ist wirklich sehr schwer.
20. Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
    Die Bildung muss auf die volle Entfaltung der menschlichen Persönlichkeit und auf die Stärkung der Achtung vor den Menschenrechten und Grundfreiheiten gerichtet sein. Sie muss zu Verständnis, Toleranz und Freundschaft zwischen allen Nationen und allen rassischen oder religiösen Gruppen beitragen und der Tätigkeit der Vereinten Nationen für die Wahrung des Friedens förderlich sein.
收起 ...