Definitions

[1] n. Eitelkeit, Einbildung

[2] n. Nichtigkeit

[ 'væniti ]

1. She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
   Sie hat begonnen, Tennis zu spielen, nicht so sehr aus Neugier als aus Eitelkeit.
2. The vanity of others is only counter to our taste when it is counter to our vanity.
   Die Eitelkeit Andrer geht uns nur dann wider den Geschmack, wenn sie wider unsre Eitelkeit geht.
3. The vanity of others is only counter to our taste when it is counter to our vanity.
   Die Eitelkeit Andrer geht uns nur dann wider den Geschmack, wenn sie wider unsre Eitelkeit geht.
4. The vanity plate I want is not available.
   Mein Wunschkennzeichen ist nicht verfügbar.
5. All is vanity.
   Alles ist eitel.
查看更多 ...
6. All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.
   Alle Menschen träumen, doch nicht in gleicher Weise. Jene, die nächtens in den verstaubten Nischen ihres Geistes träumen, stellen am Tage erwachend fest, dass es Einbildung gewesen; die Träumer des Tages aber sind gefährlich, denn diese vermögen es, mit offenen Augen ihren Träumen gemäß zu handeln, auf dass sie möglich werden!
7. Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
   Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
8. Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
   Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
9. Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
   Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
10. Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
    Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
11. Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
    Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
12. "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity."
    Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
13. "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity."
    Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
14. "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity."
    Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
15. "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity."
    Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
16. "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity."
    Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
收起 ...