Definitions

[1] v. wagen, in Gefahr begeben

[2] n. Wagnis

[3] n. Risiko

[4] n. gewagtes Unternehmen

[5] n. Spekulation (sobjekt)

[ 'ventʃә ]

1. I wish my venture would work out.
   Ich wünsche, mein neues Projekt würde laufen.
2. Nothing ventured, nothing gained.
   Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
3. You must gather your party before venturing forth.
   Ihr müsst Eure Gruppe erst sammeln, ehe Ihr weiterziehen könnt.
4. The explorers ventured inside the caverns.
   Die Forscher wagten sich in die Höhlen hinein.
5. Mary was confined to the house because it was too hot to venture outside.
   Maria war ans Haus gebunden, denn es war zu heiß, um einen Fuß vor die Tür zu setzen.
查看更多 ...
6. I took one step outside with my crutches, and I slipped and almost died. Realizing my mistake of trying to venture outside while the groud was wet, I took one more step in, and again, I slipped and almost died.
   Ich machte mit meinen Krücken einen Schritt nach draußen, rutschte aus und wäre fast draufgegangen. Als mir mein Fehler, mich auf nassem Boden hinauszuwagen, klar wurde, machte ich einen weiteren Schritt nach drinnen, rutschte wieder aus und wäre fast draufgegangen.
7. It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult.
   Es ist nicht, weil die Dinge schwierig sind, dass wir uns nicht an sie heranwagen, sondern weil wir uns nicht an sie heranwagen, sind sie schwierig.
8. It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult.
   Es ist nicht, weil die Dinge schwierig sind, dass wir uns nicht an sie heranwagen, sondern weil wir uns nicht an sie heranwagen, sind sie schwierig.
收起 ...