Bedeutungen

[1] preciously, estimably

[2] (1)valuable, of great worth, costly, estimable, precious, expensive

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
wertvoll	wertvoller	wertvollsten

Worttrennung

wert·voll, Komparativ wert·vol·ler, Superlativ am wert·volls·ten (Alte Rechtschreibung: am wert·voll·sten)

Aussprache

IPA ˈveːɐ̯tˌfɔl, Komparativ ˈveːɐ̯tˌfɔlɐ, Superlativ ˈveːɐ̯tˌfɔlstn̩, ˈveːɐ̯tˌfɔlstən

Hörbeispiele: , Komparativ wertvoller , Superlativ am wertvollsten am wertvollsten

Betonung

we̲rtvoll

1. Nichts ist so wertvoll wie Freundschaft.
   Nothing is so valuable as friendship.
2. Gold ist wertvoller als Eisen.
   Gold is more precious than iron.
3. Alte Teppiche sind wertvoller als neue.
   Older carpets are more valuable than newer carpets.
4. Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein.
   Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
5. In dieser Region fördert man wertvolle Mineralien.
   This region produces precious minerals.
查看更多 ...
6. Nicht ist wertvoller als die Gesundheit.
   Nothing is more valuable than health.
7. Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.
   He is the most valuable player in our team.
8. Sie besitzt viele wertvolle Bücher.
   She has many valuable books.
9. Sie trägt eine wertvolle Halskette.
   She is wearing an expensive necklace.
10. Er besitzt viele wertvolle Gemälde.
    He has quite a few valuable paintings.
11. Er besitzt eine sehr wertvolle Armbanduhr.
    He owns a very valuable wristwatch.
12. Antike Teppiche sind besonders wertvoll.
    Antique carpets are especially valuable.
13. Ein wilder Mann entriss mir meinen wertvollen Edelstein und floh.
    The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
14. Gold ist das wertvollste von allen Metallen.
    Gold is the most precious of all metals.
15. Freundschaft ist am wertvollsten.
    Friendship is the most precious of all.
16. Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung.
    He made a very valuable discovery.
17. Freundschaft ist wertvoller als Gold.
    The worth of friendship is greater than gold.
18. Ich bin unsicher, ob das eine wertvolle Sache ist.
    I am uncertain whether this is a thing of value.
19. Er ist der wertvollste Spieler in unserer Gruppe.
    He is the most valuable player in our team.
20. Die Bücher waren so wertvoll, dass sie mit der größten Sorgfalt behandelt wurden.
    So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	wertvoll
komparativ	wertvoller
superlativ	am wertvollsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	wertvoller	wertvolle	wertvolles	wertvolle
Genitiv	wertvollen	wertvoller	wertvollen	wertvoller
Dativ	wertvollem	wertvoller	wertvollem	wertvollen
Akkusativ	wertvollen	wertvolle	wertvolles	wertvolle

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der wertvolle	die wertvolle	das wertvolle	die wertvollen
Genitiv	des wertvollen	der wertvollen	des wertvollen	der wertvollen
Dativ	dem wertvollen	der wertvollen	dem wertvollen	den wertvollen
Akkusativ	den wertvollen	die wertvolle	das wertvolle	die wertvollen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein wertvoller	keine wertvolle	kein wertvolles	keine wertvollen
Genitiv	keines wertvollen	keiner wertvollen	keines wertvollen	keiner wertvollen
Dativ	keinem wertvollen	keiner wertvollen	keinem wertvollen	keinen wertvollen
Akkusativ	keinen wertvollen	keine wertvolle	kein wertvolles	keine wertvollen