Definitions

[1] n. Wunder

[2] n. Mirakel

[3] n. Staunen

[4] n. Verwunderung

[5] v. wundern

[6] v. staunen

[7] v. sich fragen

[ 'wʌndә ]

1. I can only wonder if this is the same for everyone else.
   Ich kann mich nur fragen, ob es für alle anderen dasselbe ist.
2. I've always wondered what it'd be like to have siblings.
   Ich habe mich immer gefragt, wie es wäre, Geschwister zu haben.
3. I wonder how long it's going to take.
   Ich frage mich, wie lange es dauern wird.
4. To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
   Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
5. Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
   Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
查看更多 ...
6. Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.
   Verwirrt durch Sherlock Holmes rätselhafte Äußerungen, fragte sich Watson, ob Holmes absichtlich seine Überlegungen zu dem Verbrechen verheimlichte.
7. I wonder if I am made for this world.
   Ich frage mich, ob ich für diese Welt gemacht bin.
8. We wonder why.
   Wir fragen uns, wieso.
9. No wonder you could not open the door.
   Kein Wunder, dass du die Tür nicht öffnen konntest.
10. I wonder if she will recognize me after all those years.
    Ich frage mich, ob sie mich nach all den Jahren wiedererkennen wird.
11. I wonder what happened.
    Ich frage mich, was passiert ist.
12. I wonder what it is like to travel through space.
    Ich möchte gerne wissen, wie es ist, wenn man durch den Weltraum reist.
13. I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
    Ich möchte wissen, was aus dem Freund geworden ist mit dem ich fischen ging.
14. The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.
    Der Chef meinte, diese Gruppe wäre eine bunte Mischung. Ich frage mich, ob er mich zur Spreu oder zum Weizen zählt.
15. I wonder what happened to Paul.
    Ich frage mich, was mit Paul passiert ist.
16. I wonder why he is so angry.
    Ich frage mich, warum er so böse ist.
17. I wonder which way is the shortest.
    Ich frage mich, welcher Weg der kürzeste ist.
18. I wonder who started that rumor.
    Ich frage mich, wer dieses Gerücht in Umlauf gebracht hat.
19. I wonder what has made him change his mind.
    Ich frage mich, was ihn dazu gebracht hat, seine Meinung zu ändern.
20. What made him so angry then, I wonder?
    Was hat ihn dann so verärgert, frage ich mich?
收起 ...