Definitions

[1] adj. wundernd, sich wundernd

[2] adj. staunend

[ 'wʌndәriŋ ]

1. I was wondering if you were going to show up today.
   Ich fragte mich, ob du heute kommen würdest.
2. Wondering what makes it so fascinating.
   Ich frage mich, was es so interessant macht.
3. The news left me wondering what would happen next.
   Die Neuigkeit warf bei mir die Frage auf, was als Nächstes geschehen würde.
4. I was wondering if you'd let me stay with you for a few days.
   Ich habe mich gefragt, ob ich vielleicht für ein paar Tage bei dir bleiben kann.
5. I'm wondering how long $100 will carry me.
   Ich frage mich, wie lange ich mit 100 Dollar hinkommen werde.
查看更多 ...
6. I'm wondering when to buy a computer.
   Ich frage mich, wann ich einen Rechner kaufen soll.
7. I'm wondering what will happen if I push this button.
   Ich frage mich, was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke.
8. I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.
   Ich fragte mich nur, was es kosten würde, mein Auto waschen und polieren zu lassen.
9. I was just wondering what languages you can speak.
   Ich fragte mich gerade, welche Sprachen du sprechen kannst.
10. I'm wondering what to cook for dinner.
    Ich frage mich, was ich zum Abendessen kochen soll.
11. Tom is wondering about what to do next.
    Tom fragt sich, was er als nächstes tun soll.
12. Tom was wondering what it was that dragged her so, towards the end of all sentences and thought: "Come to me, Mary!"
    Tom fragte sich, was sie an all den Satzenden so anziehend fand und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!"
13. Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person.
    Mary fragte sich, ob sie für Tom nur wie ein einfaches Wort zählte, oder wie ein echter Mensch.
14. Tom stared at Mary for a moment wondering if there was something she wasn't telling him.
    Tom sah Maria eine Weile an und fragte sich, ob sie ihm wohl etwas verschweige.
15. Tom lay awake for a long time wondering about what he should do.
    Tom lag lange wach und dachte darüber nach, was er tun sollte.
16. Tom can't help wondering whether he would have been better off if he had gone to college.
    Tom geht die Frage nicht aus dem Kopf, ob er nicht besser dran wäre, hätte er studiert.
17. I was wondering if I could use your computer for a while.
    Dürfte ich wohl mal deinen Rechner für eine Weile benutzen?
18. Tom stared at the envelope in Mary's hand, wondering who the letter was from.
    Tom starrte auf den Briefumschlag, den Maria in der Hand hielt. Er fragte sich, von wem er wohl sei.
19. I bet you're wondering how this works.
    Du willst bestimmt wissen, wie das hier funktioniert!
20. Wondering if he came, I looked out the window.
    Mich fragend, ob er wohl käme, sah ich aus dem Fenster.
收起 ...