Definitions

[1] Selbst

[2] durch die eigene Person

[3] aus der eigenen Person

[4] zur eigenen Person

[5] pron. selber

[6] pron. selbst

1. Make yourselves comfortable.
   Macht es euch bequem.
2. Please help yourselves to the drinks.
   Bitte bedient euch an den Getränken!
3. Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks.
   Fühlt euch wie zu Hause und bedient euch.
4. Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks.
   Fühlt euch wie zu Hause und bedient euch.
5. You must think by yourselves.
   Du musst selbst denken!
查看更多 ...
6. You all are going to behave yourselves, I swear to fucking God!
   Und ihr benehmt euch, verdammte Scheiße noch mal!
7. Why do you like to give yourselves foreign names?
   Was gefällt dir daran, dir selbst ausländische Namen zu geben?
8. Can you make yourselves understood in English?
   Könnt ihr euch auf Englisch verständlich machen?
9. Watch yourselves.
   Passt auf euch auf.
10. Watch yourselves!
    Passt auf euch auf.
11. Defend yourselves.
    Verteidigt euch.
12. Control yourselves.
    Beherrscht euch.
13. Why don't you both come out here and look for yourselves?
    Kommt doch beide her und seht selbst!
14. Why don't you folks make yourselves comfortable?
    Warum macht ihr’s euch nicht bequem?
15. Why don't you guys go on into the living room and make yourselves comfortable?
    Warum geht ihr nicht ins Wohnzimmer und macht es euch bequem?
16. Make yourselves comfortable. We have plenty of time.
    Macht es euch bequem! Wir haben jede Menge Zeit.
17. Identify yourselves!
    Identifizieren Sie sich!
18. I hope you're enjoying yourselves.
    Ich hoffe, du hast Spaß.
19. Divide this among yourselves.
    Teilt dies unter euch auf!
20. Can you make yourselves understood in French?
    Können Sie sich auf Französisch verständlich machen?
收起 ...