Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
在這二百年來,有很多人從農村搬到了市區居住。
The giant panda is recognised as a national treasure of China, but in some conservation areas it is still killed by poachers.
大熊猫被认为是中国的国宝,但在一些保护区,它仍被偷猎。
More recently, some hutongs have been designated as protected areas in an attempt to preserve this aspect of Chinese cultural history.
最近,有些胡同被指定为保护区,以试图保存这方面的中国文化历史。
Even now, many years after the cold war, there is still much bitterness between Germans and Russian, especially in areas which were occupied by the Soviet Union.
The Waterfront's success could mean that other cities soon follow, creating areas that offer people a new kind of city living, with all the benefits and none of the stress, noise and pollution of crowded centres.
In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing.
在一些农村地区,互联网主要用于农业信息以及农产品技术和价格信息等特殊目的。
In China's agricultural and industrial areas, some people are still very poor.
在中国乡村和工业区,有的人还是很穷的。
The Red Cross constantly supplies food to the disaster areas.
红十字会不断地给灾区提供食物援助。
Rio de Janeiro is perfectly safe as long as you stay out of the dangerous areas.