Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
這個島從遠方看起來像一片雲。
I heard a dog barking in the distance.
我听到远处传来狗叫声。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
可是,手語也絕對不是萬能的,當四周太暗,或者距離太遠的時候,它就完全派不上用場。
Can you compute the distance of the moon from the earth?
你可以把地球和月亮之間的距離計算出來嗎?
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
如果你移動筆的距離太小, 速度太慢, 它就無法辨識出你的手勢, 那麼你便無法用你想要的方式操作它。
In the distance I hear the sound of softly murmuring roads.
我听到轻柔的沙沙声从远方的路上传来。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.
看电视的时候请确保屋子够亮,观看时保持距离。
Those fated to meet will do so regardless of distance. Those not fated will not, even if they are across from one another.
有缘千里来相会,无缘对面不相逢。
The distance between stars is measured in light years.