Bedeutungen

[1] transitiv: jemanden oder etwas zu einem Zweck auf Veränderungen hin beobachten, jemanden zu einem Zweck bei Handlungen beobachten

Herkunft

Derivation (Ableitung) des Verbs wachen mit dem Präfix über-

Synonyme

[1] kontrollieren, beobachten, im weiteren Sinne: ausspähen

Oberbegriffe

[1] wachen

Beispiele

[1] Die Temperatur und die Luftfeuchtigkeit im Gewächshaus sollte immer überwacht werden.

[1] An vielen öffentlichen Plätzen sind Kameras installiert, die das Gelände und Personen auf kriminelle Handlungen hin überwachen.

Wortbildungen

überwachbar, Überwachen, überwachend, Überwacher, überwacht, Überwachung

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 überwachen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache überwachen

[1] canoo.net überwachen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon überwachen

Ähnliche Wörter

überwachsen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	überwache
	du	überwachst
	er, sie, es	überwacht
Präteritum	ich	überwachte
Konjunktiv II	ich	überwachte
Imperativ	Singular	überwache!
	Plural	überwacht!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	überwacht

Worttrennung

über·wa·chen, Präteritum über·wach·te, P II über·wacht

Aussprache

IPA ˌyːbɐˈvaχn̩, Präteritum ˌyːbɐˈvaχtə, P II ˌyːbɐˈvaχt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aχn̩

Betonung

überwạchen

überwachen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
überwachen	überwachend	überwacht

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	überwache	überwachte	ich
du	überwachst	überwachtest	du
er/es/sie	überwacht	überwachte	er/es/sie
wir	überwachen	überwachten	wir
ihr	überwacht	überwachtet	ihr
sie/Sie	überwachen	überwachten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe überwacht	hatte überwacht	ich
du	hast überwacht	hattest überwacht	du
er/es/sie	hat überwacht	hatte überwacht	er/es/sie
wir	haben überwacht	hatten überwacht	wir
ihr	habt überwacht	hattet überwacht	ihr
sie/Sie	haben überwacht	hatten überwacht	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde überwachen	werde überwacht haben	ich
du	wirst überwachen	wirst überwacht haben	du
er/es/sie	wird überwachen	wird überwacht haben	er/es/sie
wir	werden überwachen	werden überwacht haben	wir
ihr	werdet überwachen	werdet überwacht haben	ihr
sie/Sie	werden überwachen	werden überwacht haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	überwache	habe überwacht	ich
du	überwachest	habest überwacht	du
er/es/sie	überwache	habe überwacht	er/es/sie
wir	überwachen	haben überwacht	wir
ihr	überwachet	habet überwacht	ihr
sie/Sie	überwachen	haben überwacht	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde überwachen	werde überwacht haben	ich
du	werdest überwachen	werdest überwacht haben	du
er/es/sie	wird überwachen	werde überwacht haben	er/es/sie
wir	werden überwachen	werden überwacht haben	wir
ihr	werdet überwachen	werdet überwacht haben	ihr
sie/Sie	werden überwachen	werden überwacht haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	überwachte	hätte überwacht	ich
du	überwachtest	hättest überwacht	du
er/es/sie	überwachte	hätte überwacht	er/es/sie
wir	überwachten	hätten überwacht	wir
ihr	überwachtet	hättet überwacht	ihr
sie/Sie	überwachten	hätten überwacht	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde überwachen	würde überwacht haben	ich
du	würdest überwachen	würdest überwacht haben	du
er/es/sie	würde überwachen	würde überwacht haben	er/es/sie
wir	würden überwachen	würden überwacht haben	wir
ihr	würdet überwachen	würdet überwacht haben	ihr
sie/Sie	würden überwachen	würden überwacht haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	überwach(e)	überwachen	überwacht	überwachen