Es handelt sich um eine Ableitung des Dorfes, das erstmals 952 urkundlich als Helmonstedi überliefert ist. Es ist eine -stedt-Endung und weist mit der Endsilbe auf eine besondere Stätte hin.
Synonyme
[1] in früheren Aufzeichnungen häufig auch als Helmstädt bezeichnet