von gleichbedeutend englisch motel , das eine Kontamination aus motor und hotel ist, belegt seit dem 20. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „Motel“, Seite 633.❬/ref❭
Beispiele
[1] „Schließlich zwang mich die Müdigkeit, an einem hübschen Motel zu halten.“❬ref❭ Englisch 1962.❬/ref❭