"Plastik" 的意思, 德德翻译 | 迈迪德德词典

Plastik

f. Z der Plastik die Plastiken

Plastik

Plastik
- {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}
  - Übersetzungen
- {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}
  - Übersetzungen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Plastik	Plastiken
Genitiv	Plastik	Plastiken
Dativ	Plastik	Plastiken
Akkusativ	Plastik	Plastiken

Worttrennung

Neue Rechtschreibung: Plas·tik, Plas·ti·ken

Alte Rechtschreibung: Pla·stik, Pla·sti·ken

Aussprache

IPA ˈplastɪk, ˈplastɪkŋ̍, ˈplastɪkən

Hörbeispiele: ,

Reime -astɪk

Bedeutungen

[1] Kunst: eine Gattung der Bildhauerei

[2] Kunst: ein bestimmtes dreidimensionales Kunstwerk, das durch ein additives Verfahren geschaffen wurde

[3] Medizin: chirurgische Nachbildung eines Körperteils

Herkunft

im 18. Jahrhundert aus dem französischen plastique über das lateinische plastice plasticē vom griechischen ' „bildende, gestaltende, formende Kunst“ entlehnt ❬ref❭Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Plastik❬/ref❭❬ref❭Duden online Plastik_Skulptur_Anschaulichkeit❬/ref❭❬ref❭❬/ref❭❬ref❭❬/ref❭❬ref❭, Stichwort: „Plastik“, Seite 707. Kluge sieht die Substantivierung erst für das französische Wort.Pfeifer hat beide Ansätze.❬/ref❭❬ref❭❬/ref❭

Gegenwörter

[3] Prothese

Oberbegriffe

[2] Kunstwerk

Unterbegriffe

[1] Freiplastik, Stuckplastik, Vollplastik

[3] Arthroplastik, Brustplastik, Gelenkplastik, Xenoplastik

Beispiele

[1] Das Hauptthema der Plastik ist die Darstellung des Menschen in Wachs, Gips, Ton oder anderen geeigneten Materialien.

[2] Die neue Plastik auf dem Rathausbrunnen erregt allgemeines Aufsehen.

[3] Die amputierte Brust wird durch eine Plastik ersetzt.

Wortbildungen

Adjektiv: plastisch

Substantiv: Plastiker

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Plastik

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Plastik

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Plastik

[1] canoo.net Plastik

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Plastik

[1-3] Duden online Plastik_Skulptur_Anschaulichkeit

Quellen

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Plastik	—
Genitiv	Plastiks	—
Dativ	Plastik	—
Akkusativ	Plastik	—

Worttrennung

neue Rechtschreibung: Plas·tik, kein Plural

alte Rechtschreibung: Pla·stik, kein Plural

Aussprache

IPA ˈplastɪk

Hörbeispiele:

Reime -astɪk

Bedeutungen

[1] Chemie: künstlich und chemisch hergestelltes Material, organisches Polymer

Herkunft

von plastics weich, knetbar, verformbar im Sinne von „plastischer Stoff“ ❬ref❭Duden online Plastik_Material_Kunststoff❬/ref❭

Synonyme

[1] Kunststoff, Plast, Plaste, Synthetik

Oberbegriffe

[1] Chemikalie

Unterbegriffe

[1] Hartplastik, Mikroplastik, Weichplastik

Beispiele

[1] Die ganze Welt spricht von Plastic(s), und in der deutschen Sprache nennt man es Plastik, wobei es genauer betrachte ein Kunststoff ist.

[1] „Die Einsatzmöglichkeiten für Plastik sind genauso groß, wie die Liste der Probleme und Risiken dieses Materials lang ist.“❬ref❭Plastik ist praktisch und Plastik ist praktisch überall www.bund.net, abgerufen am 1. Juli 2015❬/ref❭❬ref❭ACHTUNG PLASTIK!(PDF; 2,7MB) www.bund.net, abgerufen am 1. Juni 2015❬/ref❭

[1] „Doch eines wird beim Thema Plastik oft vergessen: Ohne die Erfindung vollsynthetischer Werkstoffe und deren großindustrielle Herstellung sähe es in Technik, Medizin, Wohnkomfort und in vielen anderen Sektoren der modernen Zivilisation ganz anders aus. Dabei ist „Kunststoff“ hier der gegenüber „Plastik“ präzisere Begriff.“ ❬ref❭Polymerchemie - Leben mit Plastik www.faz.net, abgerufen am 1. Juli 2015❬/ref❭

[1] „Das Plastik hält sich selbst im Wasser über Jahrzehnte und treibt lange Zeit an der Wasseroberfläche. Unter dem Einfluss von UV-Strahlung und der Belastung von Wasser, Wind und Wellen werden die Teile zwar mit der Zeit immer kleiner, aber sie lösen sich nicht auf.“ ❬ref❭EU bekämpft Plastiktüten www.sueddeutsche.de, abgerufen am 1. Juli 2015❬/ref❭

Wortbildungen

Verb: plastifizieren

Adjektiv: plastikfrei, plastikverseucht