Bedeutungen
- [1] feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz
Herkunft
- Entlehnt von gleichbedeutend italienisch porcellana , ursprünglich „Kaurischnecke“, Bedeutungsübertragung wegen der farblichen Ähnlichkeit der Keramik zum Schneckenhaus. Der Name der Schnecke geht zurück auf porcellano , „weibliches Geschlechtsorgan“, eigentlich Diminutiv zu porco , „Schwein“, Benennung der Schnecke wegen ihrer dem Geschlechtsorgan ähnlichen Form.❬ref❭❬/ref❭
Oberbegriffe
- [1] Keramik
Beispiele
- [1] Aus Porzellan wird unter anderem Geschirr für den Haushalt hergestellt.
Redewendungen
- sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
Wortbildungen
-
porzellanen, porzellanartig, Porzellanerde, Porzellanfabrik, Porzellanfigur, Porzellangeschirr, Porzellankrone, Porzellanladen, Porzellanmalerei, Porzellanmanufaktur, Porzellanmarke, Porzellanschüssel, Porzellanservice, Porzellantasse, Porzellanteller, Porzellanvase, Porzellanwaren
Übersetzungen
- Englisch: [1] china , bone china , porcelain
- Finnisch: [1] posliini
- Französisch: [1] porcelaine f
- Italienisch: [1] porcellana f
- Katalanisch: [1] porcellana f
- Niederländisch: [1] porselein
|
|
- Bokmål: [1] porselen n
- Okzitanisch: [1] porcelana f
- Polnisch: [1] porcelana f
- Russisch: [1] m
- Schwedisch: [1] porslin n
- Spanisch: [1] porcelana f
- Tschechisch: [1] porcelán m
|
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭
Referenzen
- [1] Wikipedia-Artikel Porzellan
- [1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Porzellan
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Porzellan
- [1] canoo.net Porzellan
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Porzellan
- [1] The Free Dictionary Porzellan
- [1] Duden online Porzellan
- [1]
- [1]
- [1]
- [1]
Quellen