"Potenz" 的意思, 德德翻译 | 迈迪德德词典

Potenz

f. Z der Potenz die Potenzen

➞

Potenz

Bedeutungen

[1] Fähigkeit zu einer Sache oder Handlung; Leistungsfähigkeit

[2] gehoben: Person, die eine hohe Leistungsfähigkeit oder Macht besitzt

[3] kein Plural: Fähigkeit zum Geschlechtsverkehr und zur Fortpflanzung (eines Mannes)

[4] Philosophie: in der scholastischen Ontologie die Möglichkeit eine Sache zu tun, im Gegensatz zur tatsächlichen Handlung (Akt)

[5] Mathematik (Arithmetik): Ergebnis der wiederholten Multiplikation einer Zahl mit sich selbst, zum Beispiel ❬math❭2^3❬/math❭

[6] Mathematik (Geometrie), seltener: ein spezielles Maß zur Bestimmung der Lage eines Punktes in Bezug auf einen Kreis oder eine Kugel

[7] übertragen, zu [5]: in [höchster,] Potenz (= in äußerstem Maß)

[8] Medizin: Wirksamkeit eines Medikaments

[9] Medizin (Homöopathie): Verdünnungsgrad, Verdünnungsstufe (eines Arzneimittels)

[10] theoretische Informatik: eine Verknüpfung, bei der ein Wort mit sich selbst verkettet wird

[11] theoretische Informatik: eine Verknüpfung, bei der eine formale Sprache mit sich selbst auf eine bestimmte Weise verkettet wird

Herkunft

von lateinisch potentia „Kraft, Macht, Vermögen, Fähigkeit“, welches auf das Verb posse „können, vermögen“ zurückgeht

[3] rückgebildeter Begriff aus Impotenz❬ref❭, Seite 1307, Eintrag „Potenz“.❬/ref❭

Synonyme

[1] Befähigung, Eignung, Kompetenz; gehoben: Vermögen

[2] Institution

[3] Fortpflanzungsfähigkeit, Fruchtbarkeit; veraltet: Manneskraft, Mannheit; medizinisch: Potentia coeundi (Fähigkeit zum Koitus)

[5] Dignität, Potestät

Gegenwörter

[1] ungebräuchlich: Impotenz; Unfähigkeit, Unvermögen

[3] Impotenz

Unterbegriffe

[1] Verteidigungspotenz

[5] Zehnerpotenz; Quadrat, Kubus, Biquadrat

Beispiele

[1] „Es ist hohe Zeit, daß solche, die von der geistigen und kulturellen Potenz des Autors bisher nur überzeugt waren, sich von ihr auch angeheimelt fühlen.“❬ref❭❬/ref❭

[2] „Dadurch hat er seinen Staat zu einer selbständigen Potenz unter den Mächten Europas erhoben […]“❬ref❭❬/ref❭

[3] Das Viagra sollte nach einer Prostata-Operation seine Potenz wiederherstellen.❬ref❭❬/ref❭

[3] Er hat Probleme mit seiner Potenz.

[4] „Individualismus gibt es in Russland eher als Potenz denn als Realität.“❬ref❭❬/ref❭

[5] ❬math❭2^3 = 2 \cdot 2 \cdot 2❬/math❭ ist die dritte Potenz der Zahl 2 und ist gleich acht.

[5] Eine Potenz, zum Beispiel ❬math❭2^3❬/math❭, besteht aus einer Basis (hier ❬math❭2❬/math❭) und einem Exponenten (hier ❬math❭3❬/math❭).

[7] „…; der Traum, gewiß die wunderbarste Erscheinung im menschlichen Organism, dessen höchste Potenz meines Bedünkens eben der sogenannte Somnambulismus sein dürfte, gehört ganz hieher.“❬ref❭❬/ref❭

[9] Homöopathische Mittel gibt es in verschiedenen Potenzen.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] geistige/intellektuelle/ökonomische/poetische/politische/wirtschaftliche Potenz

[3] die Potenz erhöhen/heben/steigern

[5] die zweite/dritte Potenz einer Zahl; eine Potenz zur Basis 2 / mit der Basis 2; eine Zahl in die zweite, dritte Potenz erheben

[7] Unfug/Unsinn in Potenz (= großer Unfug/Unsinn)

Wortbildungen

Impotenz, potent, Potenzverlust

[1] Omnipotenz

[3] potenzsteigernd

[5] Potenzexponent, Potenzgesetz, potenzieren

[11] Potenzsprache

Referenzen

[1–3,]

[1,] Brockhaus: Die Enzyklopädie: in 30 Bänden. 21., neu bearbeitete Auflage. Leipzig, Mannheim: F. A. Brockhaus 2005-06 (Online-Ausgabe, eventuell überarbeitet).

[1–3,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Potenz

[3] canoo.net Potenz

[5] Wikipedia-Artikel Potenz (Mathematik)

[6] Wikipedia-Artikel Potenz (Geometrie)

[8,] Duden: Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke. 6., vollständig überarbeitete und ergänzte Auflage. Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich: Dudenverlag 1998.

[9] Wikipedia-Artikel Potenzieren (Homöopathie)

[10] Wikipedia-Artikel Wort (Theoretische Informatik)#Potenz

[11] Wikipedia-Artikel Formale Sprache#Potenz

Quellen

Ähnliche Wörter

Prozent

Potenz