"Punk" 的意思, 德德翻译 | 迈迪德德词典

Punk

m. Z des Punk, Punks die Punks

➞

Punk

Bedeutungen

[1] Subkultur/Protestbewegung, die sich durch bewusst auffällige Aufmachung und rebellisches Verhalten bemerkbar macht

[2] jemand, der [1] angehört

[3] kein Plural; kurz: Punkrock, eine in den 1970er-Jahren entstandene Musikrichtung aus dem Bereich der Rockmusik

Herkunft

Nach Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache wurde [1] zu [3] gebildet;❬ref❭Vgl. , Eintrag „Punk“.❬/ref❭ dort von gleichbedeutend englisch punk , dies kurz für punk rock, welchem nach einer Ansicht das Adjektiv punk in der Bedeutung „verdorben, in schlechtem Zustand“ zugrunde liegt; dieses wurde dann möglicherweise als gewolltes Abgrenzungsmerkmal zur bürgerlichen Gesellschaft aufgegriffen;❬ref❭Vgl. hierzu , Eintrag „Punk“; für die Wortbedeutung des englischen Adjektivs siehe .❬/ref❭ nach anderer Sichtweise wurde in den 1970er-Jahren englisch punk in hiesiger Bedeutung [3] hingegen direkt der Gefängnissprache entlehnt,❬ref❭So .❬/ref❭ wo der Begriff als Slang-Bezeichnung für einen neuen und unerfahrenen Insassen gebräuchlich ist, der sich (oft zum eigenen Schutz) mit einem stärkeren und angeseheneren in einer homosexuellen Beziehung befindet;❬ref❭Vgl. sowie ausführlich zu punks im Gefängnissen .❬/ref❭ Douglas Harper nimmt abweichend an, dass sich die englische Bezeichnung punk für die Musikrichtung an die Wortbedeutung „junger Krimineller“ anlehnt❬ref❭Vgl. ❬/ref❭

Synonyme

[2] Punker

[3] Punkrock

Sinnverwandte Wörter

[2] Hippie

Oberbegriffe

[1] Kultur

[2] Person

[3] Musikrichtung

Unterbegriffe

[1] Cyberpunk, Steampunk

Beispiele