Bedeutungen

[1] Gemeinde im Kreis Schleswig-Flensburg

Sterup wurde 1352 als in Stendorp und 1439 in der Formulierung in dem kerspiele Stedorp erwähnt.❬ref name=Laur❭, „Sterup“, Seite 621.❬/ref❭ Bei dem Ortsnamen handelt es sich um eine Zusammensetzung mit dem altdänischen thorp, im Mittelniederdeutschen dorp ‚Dorf‘.❬ref name=Laur/❭ Hinsichtlich der Etymologie des ersten Namensteils bestehen indes mehrere Möglichkeiten: Es kann eine Bildung mit dem altdänischen stæthi, stæth vorliegen, dem das altnordische steði ‚Amboss‘ zugrunde liegt.❬ref name=Laur/❭ Dieses würde dann in übertragener Bedeutung benutzt und hätte ‚Dorf auf hoch gelegenem Terrain‘ als Bedeutung von Sterup zur Folge.❬ref name=Laur/❭ Daneben könnte Sterup mit dem altdänischen *stæth, *stæthi in der Bedeutung ‚Ufer‘ gebildet worden sein.❬ref name=Laur/❭ Dann wäre Sterup das ‚Dorf am Ufer (der Lippingau)‘.❬ref name=Laur/❭ Schließlich könnte Sterup auch noch für ‚Pferdedorf‘ stehen.❬ref name=Laur/❭ Dann müsste das altdänische *stæthi entsprechend dem altenglischen stada und dem altnordischen stedda für ‚Stute‘ gestanden haben.❬ref name=Laur/❭

[1] In Sterup gibt es endlich einen Kreisverkehr.

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Sterup

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Sterup

Ähnliche Wörter

Substantiv, n, Toponym

Worttrennung

Ste·rup, kein Plural

IPA …

Hörbeispiele: