Bedeutungen

[1] erster, dem Interessenten/Klienten/Patienten zugänglicher Raum einer Praxis oder Verwaltung

[2] in Österreich: Eingangsraum einer Wohnung

Herkunft

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus vor und Zimmer

Sinnverwandte Wörter

[1] Anmelderaum, Empfangszimmer

[2] Diele

Gegenwörter

[1] Hinterzimmer

Oberbegriffe

[1] Zimmer

Beispiele

[1] Klienten müssen sich zunächst im Vorzimmer anmelden.

[1] „In den Vorzimmern des Zentralrats drängen sich die Menschen, jeder glaubt, die Räterepublik sei geschaffen, um seine privaten Wünsche zu erfüllen.“❬ref❭, Seite 135. Erstauflage 1933.❬/ref❭

[1] „Er zieht den ganz Überwältigten mit sich aus dem Vorzimmer in den blau-weißen Saal, während Frau Doll schweigend folgt.“❬ref❭ Erstveröffentlichung 1947.❬/ref❭

[1] „Die Katze richtete sich auf Dauer im Vorzimmer des Schatzmeisters ein und wurde von seinen Mitarbeitern gefüttert.“❬ref❭ Englisches Original 1988.❬/ref❭

[1] „Als sie uns die Tür öffnet, haben wir Mühe, unseren Koffer durch den kleinen Spalt ins Vorzimmer zu zwängen.“❬ref❭, Seite 119. ❬/ref❭

[2] „Bei der Wohnung der Zweitklägerin (Nr. 10 im ersten Stock) ist der vor der Küche gelegene Teil des Ganges bereits als Vorzimmer in den Wohnungsverband einbezogen.“❬ref❭Entscheidung des österreichischen OGH vom 20. Februar 1973❬/ref❭

[2] „Die gegenständliche Wohnung, die eine Nutzfläche von 98 m❬sup❭2❬/sup❭ aufweist, besteht aus zwei Zimmern, Kabinett, Küche, Vorzimmer, Dienerzimmer, Bad, WC und Loggia.“❬ref❭Beschluss des österreichischen OGH vom 22. November 1988❬/ref❭

Wortbildungen

Vorzimmerdame

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] anticamera Spanisch: [1] antesala f, antecámara f, vestíbulo m

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Vorzimmer

[1] canoo.net Vorzimmer

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Vorzimmer

[1,] Duden online Vorzimmer

Quellen

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Vorzimmer	Vorzimmer
Genitiv	Vorzimmers	Vorzimmer
Dativ	Vorzimmer	Vorzimmern
Akkusativ	Vorzimmer	Vorzimmer

Worttrennung

Vor·zim·mer, Vor·zim·mer

Aussprache

IPA ˈfoːɐ̯ˌʦɪmɐ, ˈfoːɐ̯ˌʦɪmɐ

Hörbeispiele: ,

Betonung

Vo̲rzimmer

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Vorzimmer	die Vorzimmer
Genitiv	des Vorzimmers	der Vorzimmer
Dativ	dem Vorzimmer	den Vorzimmern
Akkusativ	das Vorzimmer	die Vorzimmer
格	单数	复数