Bedeutungen

[1] Singular selten gebräuchlich: ein langes, schmales, 12 bis 35 Millimeter starkes hölzernes Brett, welches als Fußbodenbelag und als Verschalung dient❬ref❭, Seite 331.❬/ref❭

[2] Architektur: ein Hausflur, ein Vorraum, der sich hinter dem Eingang eines Hauses oder einer Wohnung befindet und von dem aus die einzelnen Wohnungen oder aber die einzelnen Zimmer zugänglich sind❬ref❭, Seite 331.❬/ref❭

[3] Architektur: im norddeutschen Bauernhaus und norddeutschen Bürgerhaus der wichtigste und meist größte, zu ebener Erde gelegene Raum, welcher als Küche, Wohnraum, gegebenenfalls auch als Werkstatt und Verkaufsraum dient❬ref❭, Seite 331.❬/ref❭

[4] kurz für: eine Eisdiele, eine Speisediele, eine Tanzdiele

Herkunft

[1] mittelhochdeutsch dil, dille, althochdeutsch dil(o), dilla, germanisch *þel- „Brett, Bretterboden“, indogermanisch *tel- „Boden, Fläche“, belegt seit dem 8. Jahrhundert.❬ref❭, Stichwort: „Diele“, Seite 199.❬/ref❭

[2–4] von [1] abgeleitet, teils unter Einfluss des Niederdeutschen❬ref❭, Stichwort: „Diele“, Seite 199.❬/ref❭❬ref❭, Stichwort „Diele“.❬/ref❭

Synonyme

[1] Brett, Bodenbrett, Bohle, Holzbohle

[2] Foyer, Eingangshalle, Wandelhalle, Hausflur, Korridor, obersächsisch: Flur, Korridor, Vorsaal, österreichisch: Vorzimmer

[4] Eisdiele, Speisediele, Tanzdiele; Eisbar, Café; Speisezimmer, Speiseraum, Speisesaal; Tanzboden, Tanzsaal

[4] siehe auch: WikiSaurus:Restaurant

Beispiele

[1] Die Dielen werden poliert.

[1] Die weißgescheuerten Dielen knarrten, als sie sich der Tür näherte.

[2] Der Mann wartet in der Diele auf seine Frau.

[2] „Die Wohnung war sehr hell und schön, zunächst gab es eine große Diele und daneben drei größere Zimmer.“❬ref❭❬/ref❭

[3] Die große Diele eignet sich für viele Veranstaltungen.

[4] Sehen wir uns nachher noch in der Diele?

Wortbildungen

[1] Dielenboden, Dielenbrett

Referenzen

[1–4] Wikipedia-Artikel Diele

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Diele

[1,] canoo.net Diele

[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Diele

Quellen

Ähnliche Wörter

deale

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Diele	Dielen
Genitiv	Diele	Dielen
Dativ	Diele	Dielen
Akkusativ	Diele	Dielen

Worttrennung

Die·le, Die·len

Aussprache

IPA ˈdiːlə, ˈdiːlən

Hörbeispiele: ,

Reime -iːlə

Betonung

Di̲e̲le

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Diele	die Dielen
Genitiv	der Diele	der Dielen
Dativ	der Diele	den Dielen
Akkusativ	die Diele	die Dielen
格	单数	复数