Bedeutungen

[1] umgangssprachlich: Farbe auf einen Gegenstand auftragen

[2] etwas auf eine (senkrechte) Fläche zeichnen

Herkunft

Derivation (Ableitung) zum Verb malen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) an-

Synonyme

[1] ausmalen, bemalen, kolorieren

[2] anzeichnen

Sinnverwandte Wörter

[1] färben, streichen

Oberbegriffe

[1] malen

Beispiele

[1] In der Bastelstunde haben wir heute Steine angemalt,

[2] Auf der Tafel malte der Lehrer ein Diagramm an, das die Schüler abzeichnen sollten.

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache anmalen

[1] canoo.net anmalen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon anmalen

[1,] The Free Dictionary anmalen

[1,] Duden online anmalen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	male an
	du	malst an
	er, sie, es	malt an
Präteritum	ich	malte an
Konjunktiv II	ich	malte an
Imperativ	Singular	mal an! male an
	Plural	malt an!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	angemalt

Worttrennung

an·ma·len, Präteritum mal·te an, P II an·ge·malt

Aussprache

IPA ˈanˌmaːlən, Präteritum ˈmaːltə an, P II ˈanɡəˌmaːlt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

ạnmalen

anmalen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
anmalen	anmalend	angemalt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	male an	malte an	ich
du	malst an	maltest an	du
er/es/sie	malt an	malte an	er/es/sie
wir	malen an	malten an	wir
ihr	malt an	maltet an	ihr
sie/Sie	malen an	malten an	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe angemalt	hatte angemalt	ich
du	hast angemalt	hattest angemalt	du
er/es/sie	hat angemalt	hatte angemalt	er/es/sie
wir	haben angemalt	hatten angemalt	wir
ihr	habt angemalt	hattet angemalt	ihr
sie/Sie	haben angemalt	hatten angemalt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde anmalen	werde angemalt haben	ich
du	wirst anmalen	wirst angemalt haben	du
er/es/sie	wird anmalen	wird angemalt haben	er/es/sie
wir	werden anmalen	werden angemalt haben	wir
ihr	werdet anmalen	werdet angemalt haben	ihr
sie/Sie	werden anmalen	werden angemalt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	male an	habe angemalt	ich
du	malest an	habest angemalt	du
er/es/sie	male an	habe angemalt	er/es/sie
wir	malen an	haben angemalt	wir
ihr	malet an	habet angemalt	ihr
sie/Sie	malen an	haben angemalt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde anmalen	werde angemalt haben	ich
du	werdest anmalen	werdest angemalt haben	du
er/es/sie	wird anmalen	werde angemalt haben	er/es/sie
wir	werden anmalen	werden angemalt haben	wir
ihr	werdet anmalen	werdet angemalt haben	ihr
sie/Sie	werden anmalen	werden angemalt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	malte an	hätte angemalt	ich
du	maltest an	hättest angemalt	du
er/es/sie	malte an	hätte angemalt	er/es/sie
wir	malten an	hätten angemalt	wir
ihr	maltet an	hättet angemalt	ihr
sie/Sie	malten an	hätten angemalt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde anmalen	würde angemalt haben	ich
du	würdest anmalen	würdest angemalt haben	du
er/es/sie	würde anmalen	würde angemalt haben	er/es/sie
wir	würden anmalen	würden angemalt haben	wir
ihr	würdet anmalen	würdet angemalt haben	ihr
sie/Sie	würden anmalen	würden angemalt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	mal(e) an	malen an	malt an	malen an