Bedeutungen

[1] transitiv: mit groben Worten anfahren

Sinnverwandte Wörter

[1] anblaffen, anbrüllen, anfahren, anschreien, zurechtweisen; einen Anpfiff bekommen (angeschnauzt werden)

Beispiele

[1] Kam der Schiffsjunge dagegen aus Süddeutschland und verstand er nicht einmal die plattdeutschen Wörter, mit denen die Steuerleute ihre Befehle brüllten und die Matrosen ihn anschnauzten, dann konnte er sich auf reichlich Schläge einstellen.❬ref❭❬/ref❭

[1] Ich schnauzte nie jemanden an, weil ich das unhöflich finde.

[1] Es ist nicht gut, die Kinder immer gleich anzuschnauzen.

[1] Der eben angeschnauzte Junge duckte sich und verschwand.

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache anschnauzen

[1] canoo.net anschnauzen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon anschnauzen

[1] The Free Dictionary anschnauzen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schnauze an
	du	schnauzt an
	er, sie, es	schnauzt an
Präteritum	ich	schnauzte an
Konjunktiv II	ich	schnauzte an
Imperativ	Singular	schnauze an!
	Plural	schnauzt an!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	angeschnauzt

Worttrennung

an·schnau·zen, Präteritum schnauz·te·an, P II ge·schnauzt

Aussprache

IPA ˈanˌʃnaʊ̯ʦn̩, Präteritum ˌʃnaʊ̯ʦtə ˈan, P II ˈanɡəˌʃnaʊ̯ʦt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

ạnschnauzen

anschnauzen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
anschnauzen	anschnauzend	angeschnauzt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schnauze an	schnauzte an	ich
du	schnauzt an	schnauztest an	du
er/es/sie	schnauzt an	schnauzte an	er/es/sie
wir	schnauzen an	schnauzten an	wir
ihr	schnauzt an	schnauztet an	ihr
sie/Sie	schnauzen an	schnauzten an	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe angeschnauzt	hatte angeschnauzt	ich
du	hast angeschnauzt	hattest angeschnauzt	du
er/es/sie	hat angeschnauzt	hatte angeschnauzt	er/es/sie
wir	haben angeschnauzt	hatten angeschnauzt	wir
ihr	habt angeschnauzt	hattet angeschnauzt	ihr
sie/Sie	haben angeschnauzt	hatten angeschnauzt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde anschnauzen	werde angeschnauzt haben	ich
du	wirst anschnauzen	wirst angeschnauzt haben	du
er/es/sie	wird anschnauzen	wird angeschnauzt haben	er/es/sie
wir	werden anschnauzen	werden angeschnauzt haben	wir
ihr	werdet anschnauzen	werdet angeschnauzt haben	ihr
sie/Sie	werden anschnauzen	werden angeschnauzt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schnauze an	habe angeschnauzt	ich
du	schnauzest an	habest angeschnauzt	du
er/es/sie	schnauze an	habe angeschnauzt	er/es/sie
wir	schnauzen an	haben angeschnauzt	wir
ihr	schnauzet an	habet angeschnauzt	ihr
sie/Sie	schnauzen an	haben angeschnauzt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde anschnauzen	werde angeschnauzt haben	ich
du	werdest anschnauzen	werdest angeschnauzt haben	du
er/es/sie	wird anschnauzen	werde angeschnauzt haben	er/es/sie
wir	werden anschnauzen	werden angeschnauzt haben	wir
ihr	werdet anschnauzen	werdet angeschnauzt haben	ihr
sie/Sie	werden anschnauzen	werden angeschnauzt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schnauzte an	hätte angeschnauzt	ich
du	schnauztest an	hättest angeschnauzt	du
er/es/sie	schnauzte an	hätte angeschnauzt	er/es/sie
wir	schnauzten an	hätten angeschnauzt	wir
ihr	schnauztet an	hättet angeschnauzt	ihr
sie/Sie	schnauzten an	hätten angeschnauzt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde anschnauzen	würde angeschnauzt haben	ich
du	würdest anschnauzen	würdest angeschnauzt haben	du
er/es/sie	würde anschnauzen	würde angeschnauzt haben	er/es/sie
wir	würden anschnauzen	würden angeschnauzt haben	wir
ihr	würdet anschnauzen	würdet angeschnauzt haben	ihr
sie/Sie	würden anschnauzen	würden angeschnauzt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schnauz(e) an	schnauzen an	schnauzt an	schnauzen an