Bedeutungen

[1] auch intransitiv: etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht

[2] jemandem (etwas) aufgeben: etwas zur Erledigung auftragen, zur Aufgabe machen

[3] etwas bei jemandem aufgeben: jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben

zusammengesetzt aus auf- und geben

[1] aufhören, aufstecken, ablassen (von), kapitulieren

[2] beauftragen

[3] abgeben, einliefern, etwas in Auftrag geben

[1] fortsetzen, weitermachen

[2] Gegenstück: aufbekommen, aufkriegen, aufhaben

[3] Gegenstück: annehmen, entgegennehmen

[1] Der Läufer gab nach einem Sturz auf.

[1] Verneinung: Obwohl sie seit drei Jahren verschwunden ist, haben Meiers ihre kleine Tochter noch nicht aufgegeben.

[1] Die Mannschaft gab das sinkende Schiff auf.

[1] Wegen mangelnder Aufträge mußte ich meinen Betrieb aufgeben, nachdem die Bank meine Kreditlinie nicht weiter erhöhen wollte.

[1] Diese Mühle wurde schon vor Jahren aufgegeben.

[2] Ich hatte Ihnen doch aufgegeben, den Rasen zu mähen!

[2] Ab Morgen sind Ferien, deswegen gebe ich euch keine Hausaufgaben auf.

[2] Die Mathelehrerin gibt den Kindern viel zu viel auf.

[2] Ihr Verschwinden gab uns viele Rätsel auf.

[3] Ich werde zur Zeitung gehen und ein Inserat aufgeben.

[3] Bitte geben Sie diesen Brief noch bei der Post auf.

[3] Nachdem wir unsere Bestellungen aufgegeben hatten, konnten wir uns in Ruhe unterhalten.

den Geist aufgeben

[2] jemandem Rätsel aufgeben: für jemanden nicht zu verstehen sein

[3] eine Anzeige aufgeben, eine Bestellung aufgeben, einen Brief aufgeben, ein Inserat aufgeben, ein Paket aufgeben

Aufgabe

Referenzen

[2,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 aufgeben

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache aufgeben

[1–3]

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon aufgeben

aufheben, aufgehen

Verb, unregelmäßig, trennbar

Worttrennung

auf·ge·ben, Präteritum gab auf, P II auf·ge·ge·ben

IPA ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩, ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩, Präteritum ˌɡaːp ˈaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fɡəˌɡeːbn̩, ˈaʊ̯fɡəˌɡeːbm̩

Hörbeispiele: , Präteritum gab auf , P II aufgegeben

a̲u̲fgeben

1. Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
2. Er war fest entschlossen, das Rauchen aufzugeben.
3. Die Lehrer haben ihn aufgegeben.
4. Selbst wenn ich nicht viel verdiene, so würde ich diese Arbeit doch nicht aufgeben.
5. Ich weiß nur, dass er diesen Plan aufgegeben hat.
查看更多 ...
6. Unsere Lehrerin wird uns schwierige Aufgaben aufgeben.
7. Wir können nicht kampflos aufgeben.
8. Ich bin oft hingefallen, aber ich habe nie aufgegeben.
收起 ...

aufgeben

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式